Di Sayidan Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh coba kawan kau dengar
Oh probeer het, vriend, kun je luisteren?
ku punya cerita
Ik heb een verhaal
tempat biasa ku berbagi rasa
mijn gebruikelijke plek om mijn gevoelens te delen
suka duka tinggi bersama
grote vreugde en verdriet samen
di gang gelap dibalik ramainya jogja
in een donker steegje achter de drukte van Jogja
horus
horus
mari sini berkumpul kawan, ho wohoho..
Kom op, kom samen, vrienden, ho wohoho..
dansa, dansa sambil tertawa, haha
dansen, dansen terwijl je lacht, haha
bila kau datang dari selatan
als je uit het zuiden komt
langsung saja menuju Gondomanan
ga gewoon rechtstreeks naar Gondomanan
belok kanan sebelum perempatan
vóór de kruising rechtsaf
teman teman riang menunggu di sayidan
vrolijke vrienden die wachten bij Sayidan
horus
horus
disayidan di jalanan
op straat gedood
angkat sekali lagi gelasmu kawan
Hef je glas nog een keer, vriend
di sayidan di jalanan
in Sayidan op straat
tuangkan air kedamaian
giet het water van de vrede
jangan kau takut pada gelap malam
wees niet bang in het donker van de nacht
bulan dan bintang semuanya teman
de maan en de sterren zijn allemaal vrienden
tembok tua tikus-tikus liar
oude muur van wilde ratten
iringi langkah kita menembus malam
vergezel onze stappen door de nacht
horus
horus
mari sini berkumpul kawan, wo wohoho..
Kom op, kom samen, vrienden, wo wohoho..
dansa, dansa sambil tertawa, haha
dansen, dansen terwijl je lacht, haha
disayidan di jalanan
op straat gedood
angkat sekali lagi gelasmu kawan
Hef je glas nog een keer, vriend
di sayidan di jalanan
in Sayidan op straat
tuangkan air kedamaian
giet het water van de vrede
disayidan di jalanan
op straat gedood
angkat sekali lagi gelasmu kawan
Hef je glas nog een keer, vriend
di sayidan di jalanan
in Sayidan op straat
tuangkan air kedamaian
giet het water van de vrede
nding
vinden