Antes de las seis 歌詞 日本語訳

INTRO: F, C, Am, Em (x2)
イントロ: F、C、Am、Em (x2)
No actues tan extrano
そんなに変な行動しないでね
Duro como una roca
岩のように硬い
(and so on..)
(など..)
Si te mostre pedazos de piel
皮膚の一部を見せたら
Que la luz del sol aun no toca
まだ陽の光が当たらないことを
Y tantos lunares
そしてモグラがたくさん
Que ni yo misma conocia
自分でも知らなかったこと
Te mostre mi fuerza bruta
力技を見せてもらいました
Mi talon de Aquiles, mi poesia
私のアキレス腱、私の詩
Que haras, solo una historia mas
どうする、もう一つだけ話
Que hare, si no te vuelvo a ver
もう一度会えなかったらどうしますか？
Si desde el dia en que no estas
そう、あなたがここにいない日から
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
6時よりずっと前に夜が来るのが見えた
Si desde el dia en que no estas
そう、あなたがここにいない日から
Vi la noche llegar mucho antes de las seis... mucho antes
6時よりずっと前に夜が来るのを見た...ずっと前に
No dejes el barco
ボートから離れないでください
Tanto antes de que zarpemos
出航するずっと前から
Hacia una isla desierta
無人島へ向けて
Y despues, despues veremos
そして、後で見てみましょう
Si me ves desarmada
丸腰の私を見たら
Porque lanzas tus misiles
なぜミサイルを発射するのですか？
Si ya conoces mis puntos cardinales
私の基本的なポイントをすでに知っている場合は、
Los mas sensibles y sutiles
最も敏感で繊細な
Que haras, la vida lo dira
どうするか、人生が教えてくれる
Que hare, si no te vuelvo a ver
もう一度会えなかったらどうしますか？
Si desde el dia en que no estas
そう、あなたがここにいない日から
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
6時よりずっと前に夜が来るのが見えた
Si desde el dia en que no estas
そう、あなたがここにいない日から
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
6時よりずっと前に夜が来るのが見えた