Can't Remember to Forget You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm Em A
مقدمة: بم إم أ
I left a note on my bedpost
لقد تركت ملاحظة على عمود السرير الخاص بي
Said not to repeat
وقال عدم تكرار
Yesterday's mistakes
أخطاء الأمس
What I tend to do
ما أميل إلى القيام به
When it comes to you
عندما يتعلق الأمر بك
I see only the good
لا أرى إلا الخير
Selective memory
الذاكرة الانتقائية
The way he makes me feel, yeah
الطريقة التي يجعلني أشعر بها، نعم
Gotta hold on me
يجب أن تمسك بي
I've never met someone so different
لم أقابل شخصًا مختلفًا أبدًا
Oh here we go
أوه هنا نذهب
He a part of me now
وهو جزء مني الآن
He a part of me
فهو جزء مني
So where you go I follow, follow, follow
لذا، أينما تذهب، أتبعك، أتبعك، أتبعك
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I can't remember to forget you
لا أستطيع أن أتذكر أن أنساك
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I keep forgetting I should let you go
مازلت أنسى أنني يجب أن أتركك تذهب
But when you look at me
ولكن عندما تنظر إلي
The only memory is us kissing in the moonlight
الذكرى الوحيدة هي قبلاتنا في ضوء القمر
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I can't remember to forget you
لا أستطيع أن أتذكر أن أنساك
I go back again
أعود مرة أخرى
Fall off the train
تسقط من القطار
Land in his bed
الأرض في سريره
Repeat yesterday's mistakes
كرر أخطاء الأمس
What I'm trying to say is not to forget
ما أحاول قوله هو عدم النسيان
You see only the good, selective memory
ترى فقط الذاكرة الجيدة والانتقائية
The way he makes me feel, yeah
الطريقة التي يجعلني أشعر بها، نعم
The way he makes me feel
الطريقة التي يجعلني أشعر بها
I never seemed to act so stupid
لم أبدو أبدًا وكأنني أتصرف بهذا الغباء
Oh here we go
أوه هنا نذهب
He a part of me now
وهو جزء مني الآن
He a part of me
فهو جزء مني
So where he goes I follow, follow
فأين يذهب أتبعه، أتبعه
(Chorus)
(جوقة)
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I can't remember to forget you
لا أستطيع أن أتذكر أن أنساك
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I keep forgetting I should let you go
مازلت أنسى أنني يجب أن أتركك تذهب
But when you look at me
ولكن عندما تنظر إلي
The only memory is us kissing in the moonlight
الذكرى الوحيدة هي قبلاتنا في ضوء القمر
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I can't remember to forget you
لا أستطيع أن أتذكر أن أنساك
I rob and I kill to keep him with me
أنا أسرق وأقتل لإبقائه معي
I do anything for that boy
أفعل أي شيء من أجل ذلك الصبي
I'd give my last dime to hold him tonight
سأعطي آخر سنتي لأحتجزه الليلة
I do anything for that boy
أفعل أي شيء من أجل ذلك الصبي
I rob and I kill to keep him with me
أنا أسرق وأقتل لإبقائه معي
I do anything for that boy
أفعل أي شيء من أجل ذلك الصبي
I'd give my last dime to hold him tonight
سأعطي آخر سنتي لأحتجزه الليلة
I do anything for that boy
أفعل أي شيء من أجل ذلك الصبي
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I can't remember to forget you
لا أستطيع أن أتذكر أن أنساك
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I keep forgetting I should let you go
مازلت أنسى أنني يجب أن أتركك تذهب
But when you look at me
ولكن عندما تنظر إلي
The only memory is us kissing in the moonlight
الذكرى الوحيدة هي قبلاتنا في ضوء القمر
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oooh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
I can't remember to forget you
لا أستطيع أن أتذكر أن أنساك