Mariposas 歌詞 日本語訳

Mariposas vuelan a destiempo
蝶は間違ったタイミングで飛ぶ
coloriando el cielo de Abril
4月の空を彩る
vuelan muy alto donde el viento lo decida
彼らは風が決める場所で非常に高く飛びます
ni los aos ni los contratiempos
年月も挫折もない
nada me separan de ti
私をあなたから隔てるものは何もありません
contigo me quedo
私はあなたと一緒にいます
y me quedo de por vida
そして私は一生そこにいます
ya patiamos las piedras del camino
私たちはすでに道路から石を蹴り落としました
el universo es mesquino
宇宙は意地悪だ
comparado con lo que me das
あなたが私にくれたものと比べて
voy a insistir sin descanzar
休むことなく主張していきます
es una historia sin final
それは終わりのない物語だ
mi amor es sobrenatural
私の愛は超自然的です
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
mariposas cuando estoy contigo
あなたと一緒にいるときは蝶が飛びます
vuelan de mi hombligo hasta ti
彼らは私の肩からあなたに向かって飛んでいきます
son tantas cosas las que haras nacer en mi
君が僕の中に産んでくれるものがたくさんあるよ
quiero que mi vientre sea lido
お腹をスッキリさせたい
sienta tu ternura en mi
私の中にあなたの優しさを感じてください
son tantas cosas las que hare crecer en ti
私があなたの中で成長させたいことがたくさんあります
caminando hacimos el camino
歩いて私たちは道を作る
que hasta el futuro adivino
それは未来までだと思います
yo no doy puntada sin dedal
指ぬきがないと縫いません
voy a insistir sin descanzar
休むことなく主張していきます
es una historia sin final
それは終わりのない物語だ
mi amor es sobrenatural
私の愛は超自然的です
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
voy a insistir sin descanzar
休むことなく主張していきます
es una historia sin final
それは終わりのない物語だ
mi amor es sobrenatural
私の愛は超自然的です
(Then normally:)
(通常は:)
voy a insistir sin descanzar
休むことなく主張していきます
es una historia sin final
それは終わりのない物語だ
mi amor es sobrenatural
私の愛は超自然的です
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ
oh oh ah ah ah ah
ああああああああああ