Sale el sol كلمات أغنية ترجمة عربية
شاكيرا - تشرق الشمس
by Shakira
Shakira - Sale el sol كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
estas semanas sin verte
هذه الأسابيع دون رؤيتك
me parecieron aos
بدا الأمر وكأنه سنوات بالنسبة لي
tanto te quise besar
أردت أن أقبلك كثيرا
que me duelen los labios
شفتي تؤلمني
mira que el miedo nos hizo
انظر ماذا فعل بنا الخوف
cometer estupideces
ارتكاب أشياء غبية
nos dejo sordos y ciegos
وتركنا الصم والعميان
tantas veces
مرات عديدة
un dia despues
بعد يوم واحد
de la tormenta
من العاصفة
cuando menos piensas sale el sol
عندما لا تعتقد أن الشمس تخرج
de tanto sumar
من كثرة الإضافة
pierdes la cuenta
تفقد العد
porque uno y uno
لأن واحدا وواحدا
no siempre son dos
لا يوجد دائما اثنان
cuando menos piensas
عندما لا تفكر
sale el sol
تشرق الشمس
te llore hasta el extremo
بكيت حتى النهاية
de lo que era posible
مما كان ممكنا
cuando crei lo que era
عندما صدقت ما كان عليه
invencible
لا يقهر
no hay mal que dure cien aos
ولا يوجد شر يدوم مائة عام
ni cuerpo que lo aguante
ولا جسد يستطيع الصمود أمامه
y lo mejor siempre espera
والأفضل ينتظر دائما
adelante
إلى الأمام
un dia despues
بعد يوم واحد
de la tormenta
من العاصفة
cuando menos piensas sale el sol
عندما لا تعتقد أن الشمس تخرج
de tanto sumar
من كثرة الإضافة
pierdes la cuenta
تفقد العد
porque uno y uno
لأن واحدا وواحدا
no siempre son dos
لا يوجد دائما اثنان
cuando menos piensas
عندما لا تفكر
sale el sol
تشرق الشمس
cuando menos piensas
عندما لا تفكر
sale el sol
تشرق الشمس
un dia despues
بعد يوم واحد
de la tormenta
من العاصفة
cuando menos piensas sale el sol
عندما لا تعتقد أن الشمس تخرج
de tanto sumar
من كثرة الإضافة
pierdes la cuenta
تفقد العد
porque uno y uno no
لأن واحدا وليس واحدا
siempre son dos
هناك دائما اثنان
un dia despues
بعد يوم واحد
un dia despues
بعد يوم واحد
sale el soool
يخرج السوول
un dia despues
بعد يوم واحد
de la tormenta
من العاصفة
cuando menos piensas sale el sol
عندما لا تعتقد أن الشمس تخرج
de tanto sumar
من كثرة الإضافة
pierdes la cuenta
تفقد العد
porque uno y uno no siempre son dos
لأن الواحد والواحد ليسا دائمًا اثنين
cuando menos piensas sale el sol
عندما لا تعتقد أن الشمس تخرج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
