She Wolf Versuri Traducere în Română

Intro: Bm G D Bm x4
Introducere: Bm G D Bm x4
S.O.S. she's in disguise
S.O.S. ea este deghizată
S.O.S. she's in disguise
S.O.S. ea este deghizată
There's a she wolf in disguise
Există o lupă deghizată
Coming out, coming out, coming out
Ieșind, ieșind, ieșind
A domesticated girl that's all you ask of me
O fată domesticită, asta e tot ce îmi ceri
Darling it is no joke, this is lycanthropy
Dragă, nu este o glumă, aceasta este licantropie
The moon's awake now, with eyes wide open
Luna e trează acum, cu ochii larg deschiși
My body's craving, so feed the hungry
Corpul meu are poftă, așa că hrănește pe cei flămânzi
I've been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
M-am dedicat tie de luni pana luni si vineri pana vineri
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it
Nu primesc suficiente răzbunare sau stimulente decente pentru a mă ține la asta
I'm starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
Încep să mă simt puțin abuzat ca un aparat de cafea într-un birou
So I'm gonna go somewhere cozy to get me a lover and tell you all about it
Așa că mă voi duce într-un loc confortabil să-mi iau un iubit și să-ți spun totul despre asta
Chorus:
Refren:
There's a she wolf in your closet
E o lupă în dulapul tău
Open up and set her free
Deschide și eliberează-o
There's a she wolf in your closet
E o lupă în dulapul tău
Let it out so it can breathe
Lasa-l sa iasa ca sa poata respira
Sitting across a bar, staring right at her prey
Stând peste un bar, privind fix la prada ei
It's going well so far, she's gonna get her way
Merge bine până acum, o să-și ia drumul
Nocturnal creatures are not so prudent
Creaturile nocturne nu sunt atât de prudente
The moon's my teacher, and I'm her student
Luna este profesorul meu, iar eu sunt elevul ei
To locate the single men, I got on me a special radar
Pentru a-i localiza pe bărbații singuri, am pus pe mine un radar special
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Și linia telefonică a pompierilor în cazul în care voi avea probleme mai târziu
Not looking for cute little divos or rich city guys that just want to enjoy
Nu caută divos drăguți sau băieți bogați din oraș care vor doar să se bucure
But having a very good time and behave very bad in the arms of a boy
Dar să te distrezi foarte bine și să te comporți foarte rău în brațele unui băiat
S.O.S. she's in disguise |
S.O.S. ea este deghizată |
S.O.S. she's in disguise |
S.O.S. ea este deghizată |
There's a she wolf in disguise |
Există o lupoaică deghizată |
Coming out, coming out, coming out |
Ieșind, ieșind, ieșind |
Solo: Bm G D Bm x2
Solo: Bm G D Bm x2
There's a she wolf in your closet
E o lupă în dulapul tău
Let it out so it can breathe
Lasa-l sa iasa ca sa poata respira