The One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shakira - The One
Shakira – Ta jedyna
Key: G#
Klucz: G#
Intro:
Wprowadzenie:
So I find a reason to shave my legs
Więc znajduję powód, żeby golić nogi
Each single morning
Każdego ranka
So I count on someone on Friday nights
Więc liczę na kogoś w piątkowe wieczory
To take me dancing again
Żeby znów zabrał mnie do tańca
To church on Sundays
W niedzielę do kościoła
To plant more trees
Aby posadzić więcej drzew
And someday think of kids
I pewnego dnia pomyśl o dzieciach
Or maybe just save a little money
A może po prostu zaoszczędzisz trochę pieniędzy
Chorus:
Chór:
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
The way back home is always long
Droga powrotna do domu jest zawsze długa
But if you're close to me I'm holding on
Ale jeśli jesteś blisko mnie, trzymam się
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
My real life has just begun
Moje prawdziwe życie dopiero się zaczęło
Cause there's nothing like your smile
Bo nie ma nic lepszego niż twój uśmiech
made of sun
wykonany ze słońca
In the world full of strangers
W świecie pełnym obcych
You're the one I know
Jesteś tym, którego znam
Solo:
Solo:
-4s6--4-----4--------------------------------|
-4s6--4-----4--------------------------------|
(Play Intro again)
(Odtwórz ponownie wprowadzenie)
So I learned to cook and finally lose
Więc nauczyłem się gotować i w końcu przegrałem
My kitchen phobia
Moja fobia kuchenna
And so I got the arms to cuddle in
I tak mam ramiona, w których mogę się przytulać
When there's a ghost or a news
Kiedy pojawia się duch lub wiadomość
That brings insomnia
To powoduje bezsenność
To buy more thongs
Aby kupić więcej stringów
To write more happy songs
Aby napisać więcej wesołych piosenek
It always takes a little help from someone
Zawsze potrzebna jest odrobina pomocy od kogoś
Chorus:
Chór:
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
The way back home is always long
Droga powrotna do domu jest zawsze długa
But if you're close to me I'm holding on
Ale jeśli jesteś blisko mnie, trzymam się
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
My real life has just begun
Moje prawdziwe życie dopiero się zaczęło
Cause there's nothing like your smile
Bo nie ma nic lepszego niż twój uśmiech
made of sun
wykonany ze słońca
Solo:
Solo:
| -14s16----------16--14--------------------------|
| -14s16----------16--14---------------|
|: ------------------------------------------------|
|: ------------------------------------------------|
|: ------------------------------------------------|
|: ------------------------------------------------|
Chorus:
Chór:
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
The way back home is always long
Droga powrotna do domu jest zawsze długa
But if you're close to me I'm holding on
Ale jeśli jesteś blisko mnie, trzymam się
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
My real life has just begun
Moje prawdziwe życie dopiero się zaczęło
Cause there's nothing like your smile
Bo nie ma nic lepszego niż twój uśmiech
made of sun
wykonany ze słońca
Outro:
Zakończenie:
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
With you my real life has just begun
Dzięki Tobie moje prawdziwe życie dopiero się zaczęło
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
You're the one I need
Jesteś tym, którego potrzebuję
Nothing like your smile made of sun
Nie ma to jak twój uśmiech stworzony przez słońce
Nothing like your love
Nie ma to jak twoja miłość
Nothing like your love
Nie ma to jak twoja miłość
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Nothing like your love
Nie ma to jak twoja miłość