Hurry Up Harry Paroles Traduction Française

Simple enough but a great one to hit a crowd with towards the end of a gig
Assez simple mais génial pour frapper une foule vers la fin d'un concert
INTRO play x 2 : D x 8 D A D A
Lecture INTRO x 2 : D x 8 D A D A
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
We're going down the pub
Nous allons au pub
We're going down the pub
Nous allons au pub
Now listen here Harry if we're going down the pub
Maintenant écoute ici Harry si nous allons au pub
You'd better tell your mum and dad finish up your grub
Tu ferais mieux de dire à ta mère et à ton père de finir ta bouffe
I wish you'd listen to me no I don't want a cup of tea
J'aimerais que tu m'écoutes non, je ne veux pas d'une tasse de thé
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
We're going down the pub
Nous allons au pub
We're going down the pub
Nous allons au pub
You're telling me to grow up but Harry don't you see
Tu me dis de grandir mais Harry tu ne vois pas
If I tried to act my age I wouldn't be me
Si j'essayais d'agir à mon âge, je ne serais pas moi
We never do anything so now's the time to begin
Nous ne faisons jamais rien alors c'est le moment de commencer
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
We're going down the pub
Nous allons au pub
We're going down the pub
Nous allons au pub
You don't have to tell me that the things I do are wrong
Tu n'as pas besoin de me dire que les choses que je fais sont mauvaises
But everything I do in life is with us right or wrong
Mais tout ce que je fais dans la vie est pour nous bien ou mal
But now I think I understand how to have some fun
Mais maintenant je pense que je comprends comment s'amuser
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
We're going down the pub
Nous allons au pub
We're going down the pub
Nous allons au pub
SHORT PIANO BREAK: A E G D A E G D D A D A
PAUSE PIANO COURTE : A E G D A E G D D A D A
PLAY OUT TO CHORUS:
JOUER EN CHŒUR :
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
Come on come on hurry up Harry come on
Allez, viens, dépêche-toi, Harry, allez
We're going down the pub
Nous allons au pub
We're going down the pub
Nous allons au pub
Just ends with A D A D A D A D
Ça se termine juste par A D A D A D A D