Knee Deep in My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Life is running past me
Het leven snelt langs mij heen
Days and hours too
Dagen en uren ook
Liking at no colour
Voorkeur voor geen kleur
Just different shades of blue
Gewoon verschillende tinten blauw
I heard about this love thing
Ik hoorde over dit liefdesgedoe
But I still need to prove
Maar ik moet het nog bewijzen
'Cos I believed in nothing
Omdat ik in niets geloofde
'Til I believed in you
'Tot ik in je geloofde
And I say
En ik zeg
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You left your fingerprints
Je hebt je vingerafdrukken achtergelaten
All over my soul
Overal in mijn ziel
And I caught you out red handed
En ik betrapte je op heterdaad
Knee deep in my heart
Knie diep in mijn hart
When I was upside down
Toen ik ondersteboven lag
Spinning round and round and round in the dark
Rond en rond en rond draaiend in het donker
Act so sweet but you're guilty as charged
Gedraag je zo lief, maar je bent schuldig zoals aangeklaagd
I caught you out red handed
Ik betrapte je op heterdaad
Knee deep in my heart
Knie diep in mijn hart
I never saw it coming
Ik zag het nooit aankomen
You took me by surprise
Je verraste me
'Cos you ain't done the cover
'Omdat je de cover nog niet hebt gedaan
Without an alibi
Zonder alibi
You done the perfect crime girl
Je hebt het perfecte misdaadmeisje gedaan
D♭m F#m
D♭m F#m
Now I wanna do the time
Nu wil ik de tijd nemen
'Cos I got no defense but hell
Omdat ik geen andere verdediging heb dan de hel
I'm gonna walk the line
Ik ga langs de lijn
And I say
En ik zeg
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You left your fingerprints
Je hebt je vingerafdrukken achtergelaten
All over my soul
Overal in mijn ziel
And I caught you out red handed
En ik betrapte je op heterdaad
Knee deep in my heart
Knie diep in mijn hart
When I was upside down
Toen ik ondersteboven lag
Spinning round and round and round in the dark
Rond en rond en rond draaiend in het donker
Act so sweet but you're guilty as charged
Gedraag je zo lief, maar je bent schuldig zoals aangeklaagd
I caught you out red handed
Ik betrapte je op heterdaad
Knee deep in my heart
Knie diep in mijn hart
I can taste the sweetest freedom
Ik kan de zoetste vrijheid proeven
Not by what I believe in
Niet door waar ik in geloof
And I say
En ik zeg
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You left your fingerprints
Je hebt je vingerafdrukken achtergelaten
All over my soul
Overal in mijn ziel
D♭
D♭
My soul
Mijn ziel
And I caught you out red handed
En ik betrapte je op heterdaad
Knee deep in my heart
Knie diep in mijn hart
When I was upside down
Toen ik ondersteboven lag
Spinning round and round and round
Rond en rond en rond draaiend
And I caught you out red handed
En ik betrapte je op heterdaad
Knee deep in my heart
Knie diep in mijn hart
When I was upside down
Toen ik ondersteboven lag
Spinning round and round and round in the dark
Rond en rond en rond draaiend in het donker
Act so sweet but you're guilty as charged
Gedraag je zo lief, maar je bent schuldig zoals aangeklaagd
I caught you out red handed
Ik betrapte je op heterdaad
Knee deep in my heart
Knie diep in mijn hart