Forever and for Always Liedtext Deutsche Übersetzung

Shania Twain – Für immer und für immer

by Shania Twain

Shania Twain - Forever and for Always Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Forever and for Always - Shania Twain
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Shania Twain Forever and for Always

(as played in live capo1)
(wie in Live-Capo1 gespielt)
intro: E-C#M-A-B
Intro: E-C#M-A-B
In you arms i can still feel the way you
In deinen Armen kann ich immer noch so fühlen wie du
Want me When you hold me
Willst du mich, wenn du mich hältst?
I still hear the words you wispered when you
Ich höre immer noch die Worte, die du geflüstert hast, als du
told me
sagte es mir
I can stay right here for ever in you arms
Ich kann für immer hier in deinen Armen bleiben
(Bridge:)
(Brücke:)
And there ain't no way
Und es gibt keine Möglichkeit
I'm letting you go now
Ich lasse dich jetzt gehen
And there ain't no way
Und es gibt keine Möglichkeit
And there ain't no how
Und es gibt kein Wie
M/
M/
I'll never see that day----------
Ich werde diesen Tag nie erleben ----------
(Chorus:)
(Chor:)
Cuz i'm keepping you for ever and for always
Weil ich dich für immer und ewig behalte
We will be together all of our days
Wir werden alle unsere Tage zusammen sein
I wanna wake up every morning to your sweet face
Ich möchte jeden Morgen mit deinem süßen Gesicht aufwachen
m/
m/
Always------------------
Immer------------------
In your heart i can still hear
In deinem Herzen kann ich immer noch hören
A beat for every time you kiss me
Ein Beat für jedes Mal, wenn du mich küsst
And when we're apart i know how much you miss me
Und wenn wir getrennt sind, weiß ich, wie sehr du mich vermisst
I can feel your love for me in your heart
Ich kann deine Liebe zu mir in deinem Herzen spüren
In your eyes i can still see the look of the one who really loves me
In deinen Augen kann ich immer noch den Blick desjenigen sehen, der mich wirklich liebt
The one who wouldn't put anything else in the world above me
Derjenige, der nichts anderes auf der Welt über mich stellen würde
I can still see your love for me in your eyes
Ich kann immer noch deine Liebe zu mir in deinen Augen sehen
(Bridge)
(Brücke)
(Chorus 2x)
(Chor 2x)
Fade with E
Fade mit E
(Thanks to Shawn hopeless for tabs)
(Danke an Shawn Hopeless für die Tabs)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.