Forever and for Always 歌詞 日本語訳

(as played in live capo1)
(ライブカポ1で演奏したように)
intro: E-C#M-A-B
イントロ：E-C#M-A-B
In you arms i can still feel the way you
あなたの腕の中で私はまだあなたの気持ちを感じることができます
Want me When you hold me
あなたが私を抱きしめたら私が欲しい
I still hear the words you wispered when you
あなたがそのときにささやいた言葉が今でも聞こえます
told me
私に言いました
I can stay right here for ever in you arms
あなたの腕の中に永遠にここにいられるよ
(Bridge:)
(ブリッジ:)
And there ain't no way
そして、方法はありません
I'm letting you go now
もう行かせてもらいます
And there ain't no way
そして、方法はありません
And there ain't no how
そして、方法はありません
M/
M/
I'll never see that day----------
その日は二度と見られない----------
(Chorus:)
(コーラス:)
Cuz i'm keepping you for ever and for always
だって私はあなたを永遠に、そしてこれからもずっと守っているから
We will be together all of our days
私たちは一日中一緒にいます
I wanna wake up every morning to your sweet face
毎朝あなたの優しい顔で目覚めたいです
m/
メートル/
Always------------------
いつも ------------------
In your heart i can still hear
あなたの心の中ではまだ聞こえます
A beat for every time you kiss me
あなたが私にキスするたびにビートが生まれる
And when we're apart i know how much you miss me
そして、私たちが離れているとき、私はあなたがどれだけ私を恋しく思うかを知っています
I can feel your love for me in your heart
あなたの心の中で私に対するあなたの愛を感じることができます
In your eyes i can still see the look of the one who really loves me
あなたの瞳には、私を本当に愛してくれる人の表情がまだ見えます
The one who wouldn't put anything else in the world above me
世界の何物も私の上に置かない人
I can still see your love for me in your eyes
あなたの瞳には私に対するあなたの愛がまだ見えます
(Bridge)
(橋)
(Chorus 2x)
(コーラス×2)
Fade with E
Eでフェード
(Thanks to Shawn hopeless for tabs)
(タブを提供してくれた Shawn Hopeless に感謝します)