Holding Out 歌詞 日本語訳

I was floored
私は床に落ちました
By your humble outlook on the world around you and all you are
あなたの周りの世界とあなた自身すべてに対するあなたの謙虚な見方によって
I was floored
私は床に落ちました
By the way you take me seriously even when Im joking
ちなみにあなたは私が冗談を言っているときでも真剣に受け止めてくれます
dddamn
くそー
Im not tired and Im tired
疲れてないけど疲れてる
Im not calling out
声をかけているわけではない
On the street I was holding out
路上で我慢していた
Holding out cross the table
テーブルを横切って差し出す
I was holding out
我慢してた
Trying to find a lover like that holding out
そんなふうに頑張って恋人を見つけようとしてる
Like the wind I was holding out
差し出していた風のように
Staying still hoping no one else would see me
誰も私を見ないことを願いながらじっとしている
Hoping calm replacing silent drying palms
静かに乾燥するヤシの代わりに静けさを願う
Do I need a reason to hold you now
今あなたを抱きしめる理由が必要ですか
Cause I'd hold you now
だって私は今あなたを抱きしめたいから
Yeah I would hold you now
そう、今ならあなたを抱きしめたい
One night and all I need is one more day
一晩あればあと一日だけで十分です
Holding out something that feels okay
大丈夫だと感じるものを差し出す
And the right thing to do is wait
そして、正しいことは待つことです
Holding out
持ちこたえる
Holding out
持ちこたえる
Holding out for you
あなたのために頑張ります
I am strange, believed in fairy tales at a young age
私は変わっていて、幼い頃からおとぎ話を信じていました
Circumstance now I kick myself in the pants
今の状況では私はズボンの中で自分自身を蹴ります
And then you came to me in a far away way
そしてあなたは遠くから私のところにやって来ました
And I'm bring you something I want you to have
そして、あなたに持っていってほしいものを持ってきます
It's the biggest part of my heart that I still got
それは私がまだ手に入れている私の心の最大の部分です
Hoping arms
希望の腕
Know I'll be holding out
私が我慢することを知ってください
I'll be holding out
我慢するよ
Holding out
持ちこたえる
I'll be holding out
我慢するよ
Holding out
持ちこたえる
Holding out
持ちこたえる
Holding out
持ちこたえる
For you
あなたのために