Without You Paroles Traduction Française

WITHOUT YOU
SANS TOI
(VERSE 1)
(VERSET 1)
And sometimes a man
Et parfois un homme
Would ask everything and take it away
Je demanderais tout et je l'enlèverais
Before he realizes
Avant qu'il réalise
Just how good he's got it made
À quel point il l'a fait
And please thankful
Et s'il te plaît, merci
Of what you got cause if your not it just might pass you on by
De ce que tu as parce que si ce n'est pas le cas, cela pourrait simplement te transmettre
And you will find yourself standin? there
Et vous vous retrouverez debout ? là
Oh, asking the question: ?why??
Oh, poser la question : pourquoi ?
(CHORUS)
(REFRAIN)
And what would I do
Et que ferais-je
If I did not have you
Si je ne t'avais pas
And what would I say
Et que dirais-je
If I had no one to say it to
Si je n'avais personne à qui le dire
Yes, I would be
Oui, je le serais
Oh, lonely, without you
Oh, seul, sans toi
(VERSE 2)
(VERSET 2)
Same as verse 1
Identique au verset 1
And I don't know how long I'll be around
Et je ne sais pas combien de temps je serai là
I'm travelin? from town to town
Je voyage ? de ville en ville
And let me take a moment and release
Et laisse-moi prendre un moment et me libérer
Just how I feel inside
Juste ce que je ressens à l'intérieur
And all my friends it's been rough
Et tous mes amis, ça a été dur
Oh, and I love you all so
Oh, et je vous aime tous tellement
And no matter where I go
Et peu importe où je vais
It's in my heart, I'll hold you close
C'est dans mon cœur, je te serrerai contre moi
-Chorus-
-Refrain-
(Softer)
(Plus doux)
-chorus-
-refrain-