A Little Too Much 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
She would not show that she was afraid
彼女は怖がっている様子を見せようとしなかった
But being and feeling alone was too much to face
でも、孤独であること、孤独を感じることは、直面することがあまりにも多すぎた
Though everyone said that she was so strong
みんなは強いって言ってたけど
What they didn't know is that she could barely carry on
彼らが知らなかったことは、彼女はかろうじて生きていくことができたということです
Pre chorus:
コーラス前：
But she knew that she would be okay
でも彼女は自分が大丈夫だということを知っていた
So she didn't let it get in her way
だから彼女はそれを邪魔しなかった
Chorus:
コーラス：
Sometimes it all gets a little too much
時々、すべてが少しやりすぎてしまうことがあります
But you gotta realize that soon the fog will clear up
でも、霧はすぐに晴れるということを理解しなければなりません
And you don't have to be afraid because we're all the same
そして、恐れる必要はありません、なぜなら私たちは皆同じだからです
And we know that sometimes it all gets a little too much
そして私たちは、時にはすべてが少し行き過ぎになることを知っています
And she would always tell herself she could do this
そして彼女はいつも、自分にはこれができると言い聞かせていた
She would use no help, it would be just fine
彼女は助けを必要としない、それで十分だろう
But when it got hard, she would lose her focus
しかし、難しくなると彼女は集中力を失ってしまう
So take my hand and we'll be alright
だから私の手を取ってください、そうすれば大丈夫です
And she knew that she would be okay
そして彼女は自分が大丈夫だということを知っていた
So she didn't let it get in her way
だから彼女はそれを邪魔しなかった
Sometimes it all gets a little too much
時々、すべてが少しやりすぎてしまうことがあります
But you gotta realize that soon the fog will clear up
でも、霧はすぐに晴れるということを理解しなければなりません
And you don't have to be afraid because we're all the same
そして、恐れる必要はありません、なぜなら私たちは皆同じだからです
And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah
そして私たちは、時々すべてが少し行き過ぎになることを知っています、ええ
A little too much
ちょっと多すぎる
I said a little too much, ohhhhhh
ちょっと言いすぎた、ああああああ
Sometimes it all gets a little too much
時々、すべてが少しやりすぎてしまうことがあります
But you gotta realize that soon the fog will clear up
でも、霧はすぐに晴れるということを理解しなければなりません
And you don't have to be afraid because we're all the same
そして、恐れる必要はありません、なぜなら私たちは皆同じだからです
And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah
そして私たちは、時々すべてが少し行き過ぎになることを知っています、ええ
Sometimes it all gets a little too much
時々、すべてが少しやりすぎてしまうことがあります
But you gotta realize that soon the fog will clear up
でも、霧はすぐに晴れるということを理解しなければなりません
And you don't have to be afraid because we're all the same
そして、恐れる必要はありません、なぜなら私たちは皆同じだからです
And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah
そして私たちは、時々すべてが少し行き過ぎになることを知っています、ええ