Understand كلمات أغنية ترجمة عربية

Am I asking all these questions for nothing
هل أطرح كل هذه الأسئلة من أجل لا شيء؟
I'm wondering if anyone's there, yeah
أنا أتساءل إذا كان هناك أي شخص هناك، نعم
And I really need to make a confession
وأنا حقا بحاجة إلى الإدلاء باعتراف
I hate to say that I'm a little bit scared, yeah
أكره أن أقول إنني خائف قليلاً، نعم
That I've been on this train too long
أنني كنت في هذا القطار لفترة طويلة
People getting off and on
الناس ينزلون ويصعدون
Praying that I don't forget where I belong
أدعو الله أن لا أنسى المكان الذي أنتمي إليه
And every time I ask myself
وفي كل مرة أسأل نفسي
Am I turning into someone else?
هل أتحول إلى شخص آخر؟
I'm praying that I don't forget just who I am
أنا أدعو الله أن لا أنسى فقط من أنا
horus
حورس
I really wanna understand
أنا حقا أريد أن أفهم
I just wanna understand
أريد فقط أن أفهم
I'm calling all my friends after midnight, yeah
سأتصل بجميع أصدقائي بعد منتصف الليل، نعم
To remind 'em that I'll always be there for them
لتذكيرهم بأنني سأكون هناك دائمًا من أجلهم
It gets lonely when there's no one to talk to
يصبح الأمر وحيدًا عندما لا يكون هناك أحد للتحدث معه
But it's good to know that somebody cares
ولكن من الجيد أن نعرف أن هناك من يهتم
That I've been on this train too long
أنني كنت في هذا القطار لفترة طويلة
People getting off and on
الناس ينزلون ويصعدون
Praying that I don't forget where I belong
أدعو الله أن لا أنسى المكان الذي أنتمي إليه
And every time I ask myself
وفي كل مرة أسأل نفسي
Am I turning into someone else?
هل أتحول إلى شخص آخر؟
I'm praying that I don't forget just who I am
أنا أدعو الله أن لا أنسى فقط من أنا
horus
حورس
I really wanna understand
أنا حقا أريد أن أفهم
I just wanna understand
أريد فقط أن أفهم
Oh yeah
أوه نعم
ridge
ريدج
Cause we all get lost sometimes, yeah
لأننا جميعا نضيع في بعض الأحيان، نعم
Yeah we all get lost sometimes
نعم جميعنا نضيع في بعض الأحيان
But don't leave your heart behind
لكن لا تترك قلبك خلفك
Cause we all get lost sometimes
لأننا جميعا نضيع في بعض الأحيان
horus
حورس
I really wanna understand
أنا حقا أريد أن أفهم
I just wanna understand
أريد فقط أن أفهم
No I just need to, I need to understand
لا، أنا فقط بحاجة إلى ذلك، أريد أن أفهم
I really wanna understand, oh who I am
أريد حقاً أن أفهم، من أنا
When you wake up
عندما تستيقظ
Your whole world's flipped
لقد انقلب عالمك كله
It's just different and you gotta, you know
الأمر مختلف تمامًا ويجب عليك، كما تعلم
You gotta, you gotta go with it
عليك، عليك أن تذهب معها
That's just simply growing up
هذا مجرد النمو
And not see it in a negative way
وعدم رؤيته بطريقة سلبية
If they see it as it's been given to you
إذا رأوه كما أوتيته لكم
I mean, as much as times can be crazy
أعني، بقدر ما يمكن أن تكون الأوقات مجنونة
You're gonna feel like that's where you're supposed to be
ستشعر وكأن هذا هو المكان الذي من المفترض أن تكون فيه
You're not gonna feel out of place anymore
لن تشعر بأنك في غير مكانك بعد الآن
You're gonna feel like that's where you were meant to be
ستشعر وكأن هذا هو المكان الذي كان من المفترض أن تكون فيه
You don't have to pretend that it's easy all the time
ليس عليك التظاهر بأن الأمر سهل طوال الوقت
You just let it go and, and grow with it
كل ما عليك فعله هو أن تتركها وتنمو معها
And you can't hold on
ولا يمكنك الصمود
To the old you
إلى القديم أنت
Or the old this
أو القديم هذا
Or the old that
أو القديم ذلك
Because you know you change
لأنك تعلم أنك تتغير
And it's not changing in a bad way
ولا يتغير بطريقة سيئة
It's just changing
إنه يتغير فقط
Because that's what happens in life
لأن هذا ما يحدث في الحياة
You grow up
أنت تكبر
Everyone moves on
الجميع يتحرك
You're just learning
أنت تتعلم فقط
You stay true to yourself
ستبقى صادقًا مع نفسك
Changing isn't a bad thing
التغيير ليس بالأمر السيئ
It never was
لم يكن كذلك أبدا
But at the end of the day, you know
ولكن في نهاية اليوم، كما تعلمون
You're the same person, and
أنت نفس الشخص، و
And where your heart is
وأين قلبك
- mute -
- كتم الصوت -
That doesn't change
هذا لا يتغير
And every time I ask myself
وفي كل مرة أسأل نفسي
Am I turning into someone else?
هل أتحول إلى شخص آخر؟
And I just pray to God that I'm still who I am
وأنا فقط أدعو الله أن أظل كما أنا
horus
حورس
I really wanna understand
أنا حقا أريد أن أفهم
I just wanna understand, yeah
أريد فقط أن أفهم، نعم
No I just need to, I need to understand
لا، أنا فقط بحاجة إلى ذلك، أريد أن أفهم
I really wanna understand, oh who I am
أريد حقاً أن أفهم، من أنا