Soul Child Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Like fallin' rain,
Zoals vallende regen,
The days go by.
De dagen gaan voorbij.
Can't kill the pain,
Ik kan de pijn niet doden,
And you wonder why.
En je vraagt je af waarom.
Chorus:
refrein:
We'll be strong,
Wij zullen sterk zijn,
Hold on,
Wacht even,
A lot of love to go around.
Veel liefde om rond te gaan.
Stay wild,
Blijf wild,
My soul child,
Mijn zielskind,
And don't you let 'em bring you down.
En laat je niet neerhalen.
Verse:
Vers:
And it's like a dream,
En het is als een droom,
Wake me when it's over.
Maak me wakker als het voorbij is.
Somewhere in between, yeah,
Ergens daar tussenin, ja,
Enemy and lover.
Vijand en minnaar.
Chorus:
refrein:
And walk proud,
En loop trots,
Sing out loud,
Zing hardop,
And always hurts to wonder why.
En het doet altijd pijn om je af te vragen waarom.
One more mile,
Nog een mijl,
My soul child,
Mijn zielskind,
You'll never know until you try
Je zult het nooit weten totdat je het probeert
Bridge:
Brug:
Verse:
Vers:
Like fallin' rain,
Zoals vallende regen,
The days go by.
De dagen gaan voorbij.
Can't kill the pain, yeah,
Kan de pijn niet doden, ja,
And you wonder why.
En je vraagt je af waarom.
Chorus:
refrein:
Be strong,
Wees sterk,
Hold on,
Wacht even,
There's a lot of love to go around.
Er is veel liefde in omloop.
Stay wild,
Blijf wild,
My soul child,
Mijn zielskind,
And don't you let 'em bring you down.
En laat je niet neerhalen.
Why don't you walk proud,
Waarom loop je niet trots,
Sing out loud,
Zing hardop,
It always hurts to wonder why.
Het doet altijd pijn om je af te vragen waarom.
Sleep on,
Slaap verder,
My soul child,
Mijn zielskind,
You'll never know until you try.
Je zult het nooit weten totdat je het probeert.
You'll never know until you try.
Je zult het nooit weten totdat je het probeert.
You'll never know until you try.
Je zult het nooit weten totdat je het probeert.
(Keep playing G until the song ends)
(Blijf G spelen totdat het nummer eindigt)