Next to You, Next to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Ridin? down the road in my pick-up truck
Rijden? onderweg in mijn pick-up
ya? better get ready ?cause I'm pickin? you up
ja? Maak je maar beter klaar, want ik ben aan het kiezen? jij op
with a full moon a shinin? and a little bit a? luck
bij volle maan een shinin? en een beetje? geluk
we'll run out outta gas and maybe get stuck
Dan raken we zonder benzine en komen we misschien vast te zitten
we could get lost baby I don't care
We kunnen verdwalen, schatje. Het maakt me niet uit
I ain't worried as long as you're there
Ik maak me geen zorgen zolang jij er bent
there ain't no place that I'd rather be
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
next to sittin? next to me
naast zitten? naast mij
there ain't no place that I'd rather be
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
next to you, next to me
naast jou, naast mij
Barbecue chicken in aluminum foil
Barbecuekip in aluminiumfolie
just enough money for my gas and oil
net genoeg geld voor mijn gas en olie
who needs your shrimp and your caviar?
wie heeft jouw garnalen en jouw kaviaar nodig?
I'd sooner have you just the way you are
Ik heb je liever zoals je bent
Rich people got their money to hold
Rijke mensen hielden hun geld vast
mansion on the hill ?n diamonds and gold
herenhuis op de heuvel met diamanten en goud
well, it can't compare as far as I can see
Nou, voor zover ik kan zien, is het niet te vergelijken
next to sittin? next to me
naast zitten? naast mij
there ain't no place that I'd rather be
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
next to you, next to me
naast jou, naast mij
Radio playin? our favorite song
Radio aan het spelen? ons favoriete liedje
I'll change the station if the news comes on
Als er nieuws komt, verander ik van zender
when the signal ain't comin? in too strong
wanneer het signaal niet komt? binnen te sterk
we'll make our music honey all night long
we zullen onze muziek de hele nacht honing maken
if the Good Lord's willin? when we're old and gray
als de wil van de Goede Heer? als we oud en grijs zijn
the kids are grown up and moved away
de kinderen zijn volwassen en verhuisd
well, it can't compare as far as I can see
Nou, voor zover ik kan zien, is het niet te vergelijken
next to sittin? next to me
naast zitten? naast mij
there ain't no place that I'd rather be
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
next to you, next to me
naast jou, naast mij