Give It to Me 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
GIVE IT TO ME
それを私にください
SHERYL CROW
シェリル・クロウ
INTRO: A D A D
イントロ: A D A D
VERSE:
詩:
Tell me you don't care
気にしないって言ってよ
But tell me you're just scared
でもただ怖いだけだと言ってください
But give me something I can hold on to
でも何か掴めるものをください
VERSE:
詩:
Just say what's on your mind
思っていることをそのまま言ってください
Or am I just wasting time?
それとも時間を無駄にしているだけなのでしょうか？
If you don't want somebody loving you
誰かに愛されたくないなら
You've got one foot in and one foot out the door
あなたは片足をドアに入れて片足をドアから出しています
And baby I can't take it anymore
そしてベイビー、もう我慢できない
CHORUS:
コーラス:
Just give it to me
ちょうど私にそれを与えてください
Give it to me
それを私にください
Give it to me
それを私にください
All your love
あなたの愛をすべて
VERSE:
詩:
You've got demons in your past
あなたには過去に悪魔がいました
You think real love doesn't last
本当の愛は長続きしないと思っているのね
So pull me close and then push me away
だから私を引き寄せて、そして押しのけて
VERSE:
詩:
Can't you look me in the eye?
私の目を見てもらえませんか？
Could you scream or laugh or cry?
叫んだり、笑ったり、泣いたりできますか？
But baby if you're leaving say goodbye
でもベイビー、もし君が去るならさよならを言って
But if you can't find the right words anymore
でも、もう適切な言葉が見つからないなら
Well then take me up the stairs and close the door
それなら私を階段に上げてドアを閉めてください
CHORUS:
コーラス:
Give it to me
それを私にください
Just give it to me
ちょうど私にそれを与えてください
Give it to me
それを私にください
All your love
あなたの愛をすべて
BRIDGE:
ブリッジ:
Oh, baby I'm begging you please
ああ、ベイビー、お願いだからお願いします
You've got me down on my knees tonight
今夜あなたは私をひざまずかせます
I know what we have is real
私たちが持っているものは本物だとわかっています
Please remember how it feels to us
私たちの気持ちを思い出してください
You've got one foot in and one foot out the door
あなたは片足をドアに入れて片足をドアから出しています
And baby I can't take it anymore
そしてベイビー、もう我慢できない
CHORUS:
コーラス:
Give it to me
それを私にください
Just give it to me
ちょうど私にそれを与えてください
Give it to me
それを私にください
All your love
あなたの愛をすべて
Give it to me
それを私にください
Give it to me
それを私にください
Give it to me
それを私にください
All your love
あなたの愛をすべて