Sweet Rosalyn Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 22 Jan 1998 02:11:39 EST
Datum: donderdag 22 januari 1998 02:11:39 EST
From: JMoff67
Van: JMoff67
Subject: CRD: sweet_rosalyn.crd by Sheryl Crow
Onderwerp: CRD: sweet_rosalyn.crd door Sheryl Crow
If you listen to the song you can integrate the bass line into it by
Als je naar het nummer luistert, kun je de baslijn erin integreren
hammering on and off betwee E/G on the 6th string on the G7 chords .
aan en uit hameren tussen E/G op de 6e snaar op de G7-akkoorden.
Intro: G7
Inleiding: G7
Verse 1:
Vers 1:
Slappin' leather was devised
Er werd Slappin' Leather bedacht
During a wild streak in her life
Tijdens een wilde periode in haar leven
She had a cheap apartment up on royal street
Ze had een goedkoop appartement in Royal Street
She brought home just enough to keep her on her feet
Ze bracht net genoeg mee naar huis om op de been te blijven
She don't believe in anything
Ze gelooft nergens in
But if you ask her she'll say
Maar als je het haar vraagt, zal ze zeggen
There's plenty of things to believe in
Er zijn genoeg dingen om in te geloven
Chorus:
refrein:
Sweet Rosalyn sometimes you gotta give in
Lieve Rosalyn, soms moet je toegeven
Sweet Rosalyn sometimes you gotta give in
Lieve Rosalyn, soms moet je toegeven
Sometimes you gotta be loved
Soms moet er van je gehouden worden
Verse 2:
Vers 2:
She got a number off the bathroom wall
Ze haalde een nummer van de badkamermuur
She was lookin for a good time so she made the call
Ze was op zoek naar een leuke tijd, dus belde ze
Got a strangely calm voice on the other line
Ik kreeg een vreemd kalme stem aan de andere lijn
Sneaky little priest tryin' to reach out to the swine
Een stiekeme kleine priester die de zwijnen probeert te bereiken
He said "Hello my name is Father Tim
Hij zei: "Hallo, mijn naam is pater Tim
Seems to me your zeal for this life is wearin a little thin"
Het lijkt mij dat je ijver voor dit leven een beetje zwak is'
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Solo: G
Solo: G
Well maybe we all could use a little grace
Misschien kunnen we allemaal wel wat genade gebruiken
To know when to run or when to stay in one place
Om te weten wanneer je moet rennen of wanneer je op één plek moet blijven
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Outro: E(7) - A(7)
Uitro: E(7) - A(7)
(Hammer on and off between E & E7 and A & A7 to end)
(Hamer aan en uit tussen E & E7 en A & A7 tot einde)