Where Has All the Love Gone Versuri Traducere în Română

Today I saw the strangest thing on the evening news
Astăzi am văzut cel mai ciudat lucru la știrile de seară
A man who wasn't sad at all, by what's going on
Un om care nu era deloc trist, după ce se întâmplă
And even though I'm trying to smile
Și chiar dacă încerc să zâmbesc
With everything I see it could take a while
Cu tot ce văd, ar putea dura ceva timp
I've been looking everywhere I go
Am căutat oriunde merg
Where has all the love, where has all the love gone
Unde a dispărut toată dragostea, unde a plecat toată dragostea
I've been looking all around to know
M-am uitat peste tot ca sa stiu
Where has all the love, where has all the love gone
Unde a dispărut toată dragostea, unde a plecat toată dragostea
Yesterday I heard you say you never close your eyes
Ieri te-am auzit spunând că nu închizi niciodată ochii
Sometimes the world's a scary ride, it's hard to hang on
Uneori, lumea este o călătorie înfricoșătoare, este greu să te agăți
I don't know where we got off track
Nu știu de unde am deviat
Now if we turn around can we ever get back
Acum, dacă ne întoarcem, ne putem întoarce vreodată
Where has all the love gone
Unde s-a dus toată dragostea
I know it was there when we were gone
Știu că era acolo când am fost plecați
Inst
Inst
Today I saw the flag roll by on a wooden box
Astăzi am văzut steagul trecând pe o cutie de lemn
If it's true we've lost our way, then what have we got
Dacă este adevărat că ne-am pierdut drumul, atunci ce avem
Today I saw the strangest thing...
Azi am vazut cel mai ciudat lucru...