Where Has All the Love Gone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Today I saw the strangest thing on the evening news
Bugün akşam haberlerinde çok tuhaf bir şey gördüm
A man who wasn't sad at all, by what's going on
Olan bitene bakılırsa hiç de üzgün olmayan bir adam
And even though I'm trying to smile
Ve gülümsemeye çalışsam da
With everything I see it could take a while
Gördüğüm kadarıyla biraz zaman alabilir
I've been looking everywhere I go
Gittiğim her yerde aradım
Where has all the love, where has all the love gone
Bütün aşk nereye gitti, bütün aşk nereye gitti?
I've been looking all around to know
Bilmek için her yere bakıyordum
Where has all the love, where has all the love gone
Bütün aşk nereye gitti, bütün aşk nereye gitti?
Yesterday I heard you say you never close your eyes
Dün gözlerini asla kapatmadığını söylediğini duydum
Sometimes the world's a scary ride, it's hard to hang on
Bazen dünya korkutucu bir yolculuktur, dayanmak zordur
I don't know where we got off track
Yoldan nerede çıktığımızı bilmiyorum
Now if we turn around can we ever get back
Şimdi eğer arkamızı dönersek geri dönebilir miyiz?
Where has all the love gone
Bütün aşk nereye gitti
I know it was there when we were gone
Biz gittiğimizde orada olduğunu biliyorum
Inst
Enst
Today I saw the flag roll by on a wooden box
Bugün bayrağın tahta bir kutu üzerinde yuvarlandığını gördüm
If it's true we've lost our way, then what have we got
Eğer yolumuzu kaybettiğimiz doğruysa elimizde ne kaldı
Today I saw the strangest thing...
Bugün çok tuhaf bir şey gördüm...