Regular Love Triangle Liedtext Deutsche Übersetzung

Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Riff 1
Riff 1
I'll build a castle and I'll make it out of plans
Ich werde ein Schloss bauen und es aus Plänen machen
I plan on dropping the lame analogies and quoting my favorite bands.
Ich habe vor, die lahmen Analogien wegzulassen und meine Lieblingsbands zu zitieren.
And in a wry aside I sigh about how unhappy I am that you couldn't trust me (and I
Und mit einem ironischen Seufzer seufze ich darüber, wie unglücklich ich darüber bin, dass du mir (und mir) nicht vertrauen konntest
don't really like myself that much either).
mag mich selbst auch nicht so sehr).
Riff 2
Riff 2
Riff 1
Riff 1
I'm not asking for the world, but, hell,
Ich frage nicht nach der Welt, aber verdammt noch mal,
it would be nice to think that I have power over something. Anything, really.
Es wäre schön zu denken, dass ich Macht über etwas habe. Eigentlich alles.
Wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo
Wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo wooo
horus
Horus
Wooo wooo I am alive and I'm not sure I like it,
Wooo wooo, ich bin am Leben und ich bin mir nicht sicher, ob es mir gefällt,
but I'm sure that I'd miss it, and I'm sure that I've expressed this in less annoying terms before.
Aber ich bin mir sicher, dass ich es vermissen würde, und ich bin mir sicher, dass ich das schon früher in weniger ärgerlichen Worten ausgedrückt habe.
wooo wooo Oh oh! I'm like a speck of sand on the beach. Oh my god, that is so deep! I am sooo deep!
Wooo wooo Oh oh! Ich bin wie ein Sandkorn am Strand. Oh mein Gott, das ist so tief! Ich bin sooo tief!
Riff 2
Riff 2
Noise
Lärm
horus
Horus
Riff 1
Riff 1