California Via Tennessee 歌詞 日本語訳

Introduction: (G, C, G) (4x)
イントロダクション: (G、C、G) (4x)
I went to California via Tennessee I went to California see what
私はテネシーを経由してカリフォルニアに行きました カリフォルニアに行きました
I could see I saw the surf break right and the earth break free
波が打ち寄せ、大地が崩れ去るのが見えた
and the high wave crash right into zuma beach (G,C,G) (4x) I met a girl with
そして高波がズマビーチに直撃 (G,C,G) (4x) 私はある女の子に会いました
a dirt floor charm we sung with sand in our teeth all night long
一晩中砂を歯に挟みながら歌った土間のお守り
I licked the grains from her ear taste the heat in my mouth she
私は彼女の耳から粒をなめた、口の中の熱を味わった、彼女は
turned the screws in my knees and put the breaks in my songs
膝のネジを回して曲に区切りをつけました
N/C D C G
N/C D C G
breaks in my songs I'm alright what you gonna do I went to
私の歌の休憩中、私は大丈夫です、あなたは何をするつもりですか、私は行ってきました
California to get away from you I'm alright seen all I got to
カリフォルニア、君から逃げるよ、私は大丈夫、やるべきことは全部わかった
G N/C G
G N/C G
see get into California via Tennessee Tennessee (G, C, G)(4x) it could be a
テネシー経由でカリフォルニアに入るのを参照してください Tennessee (G、C、G)(4x)
little money maker it could be evangelism it could be that I'm
小さな金儲け それは伝道かもしれない それは私かもしれない
nothin' but a tourist and I can't get any traction in Los
ただの観光客だし、ロスでは何の牽引力も得られない
Angeles I'm alright what you gonna do I went to California to
アンジェルス、私は大丈夫です、あなたは何をするつもりですか、私はカリフォルニアに行きました
get away from you I'm alright seen all I got to see I sleep in
あなたから離れて、私は大丈夫です、私が見なければならないものはすべて見ました、私は眠っています
N/C G
N/C G
California and dream in Tennessee Tennessee if your lookin' for
カリフォルニアとテネシーの夢 テネシーをお探しなら
grace you're in the wrong F at !*in' place I am a land mine and I hit a
恵み、あなたは間違った F を !*in 'place で私は地雷で、私は地雷を打った
bomb shell I need a wide open space and a good lookin' face I am a tourist and
爆弾の砲弾 私には広い空間と見栄えの良い顔が必要です 私は観光客で
you be my good time I'm alright what you gonna do I went to
いい時間になってね、大丈夫よ、どうするの、行ってきたよ
California to get away from you I'm alright I'm on central time
カリフォルニア、あなたから逃げます、大丈夫です、中部時間にいます
holdin' strangers' hands across state lines I'm alright what you
州境を越えて見知らぬ人たちと手をつないでいる私は大丈夫、あなたが何であろうと
gonna do I went to California 'cause I'm better than you I'm
やりますか、カリフォルニアに行きました、だって私はあなたよりも優れているからです
alright seen all I got to see I chewed up California and spit
わかった、見るべきものはすべて見た、カリフォルニアを噛み砕いて唾を吐きかけた
out Tennessee Tennessee Breaks in my songs
out Tennessee Tennessee Breaks in my songs