Summer of Rage Paroles Traduction Française

Shooter Jennings - L'été de la rage

by Shooter Jennings

Shooter Jennings - Summer of Rage paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Summer of Rage - Shooter Jennings
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Shooter Jennings Summer of Rage

This is my first tab/chord. Its pretty simple.
C'est ma première tablature/accord. C'est assez simple.
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Am
Introduction : Am
When the snare and kick comes in: Am G Am G F G Am G
Quand la caisse claire et la grosse caisse entrent en jeu : Am G Am G F G Am G
Chaos is hanging around.
Le chaos plane.
Put your ear to the ground and shudder from the sound.
Mettez votre oreille au sol et frémissez au son.
The death machine ain't slowing down.
La machine à mort ne ralentit pas.
It's gaining pound for pound.
Il gagne livre pour livre.
A gas mask is a good tool in the summer of rage.
Un masque à gaz est un bon outil en été de rage.
The building mass graves within the states.
La construction de charniers au sein des États.
You and I they'll vaccinate.
Toi et moi, ils vaccineront.
They're preparing us for an all out police state.
Ils nous préparent à un État policier total.
Hush,hush little child your world is going wild.
Chut, chut, petit enfant, ton monde devient fou.
Can't trust nothing but the love in your momma's eyes.
Je ne peux faire confiance qu'à l'amour dans les yeux de ta maman.
Hush,hush little child salvation's in your smile.
Chut, chut, petit enfant, le salut est dans ton sourire.
Just wish I could be alive to see the whole thing in her eyes.
J'aimerais juste pouvoir être en vie pour tout voir dans ses yeux.
Our only weapon's total defiance.
Le défi total de notre seule arme.
Let our love for our neighbors guide us.
Laissez notre amour pour notre prochain nous guider.
Speak loud when they try to silence.
Parlez fort lorsqu'ils essaient de se taire.
Withhold when they try to fight us.
Retenez-vous quand ils essaient de nous combattre.
Hush,hush little child your world is going wild.
Chut, chut, petit enfant, ton monde devient fou.
Can't trust nothing but the love in your momma's eyes.
Je ne peux faire confiance qu'à l'amour dans les yeux de ta maman.
Hush,hush little child salvation's in your smile.
Chut, chut, petit enfant, le salut est dans ton sourire.
Just wish I could be alive to see the whole thing in her eyes.
J'aimerais juste pouvoir être en vie pour tout voir dans ses yeux.
Hush,hush little child your world is going wild.
Chut, chut, petit enfant, ton monde devient fou.
Can't trust nothing but the love in your momma's eyes.
Je ne peux faire confiance qu'à l'amour dans les yeux de ta maman.
Hush,hush little child salvation's in your smile.
Chut, chut, petit enfant, le salut est dans ton sourire.
Just wish I could be alive to see the whole thing in her eyes.
J'aimerais juste pouvoir être en vie pour tout voir dans ses yeux.
The outro Im not sure about. Here is the main part of the song. Enjoy :)
L'outro, je ne suis pas sûr. Voici la partie principale de la chanson. Apprécier :)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.