The Deed and the Dollar Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro :G, D, G, D, A, D
Einführung: G, D, G, D, A, D
She got a special way
Sie hat eine besondere Art
It makes me happy everyday
Es macht mich jeden Tag glücklich
What do the old folks say
Was sagen die alten Leute?
She's finer than frog hair split four ways
Sie ist feiner als viergeteiltes Froschhaar
When I'm feelin' low
Wenn ich mich schlecht fühle
She reminds me that there's always tomorrow
Sie erinnert mich daran, dass es immer ein Morgen gibt
I kinda wonder if she knows
Ich frage mich irgendwie, ob sie es weiß
My sun comes up just to hear her crowe
Meine Sonne geht auf, nur um sie krähen zu hören
She don't just own me She has grown me
Sie besitzt mich nicht nur, sie hat mich wachsen lassen
In her secret garden deep in love's holler
In ihrem geheimen Garten, tief im Liebesschrei
Wherever she goes I know she knows
Wohin sie auch geht, ich weiß, dass sie es weiß
That I will always follow
Dem werde ich immer folgen
She's got me chain and collar
Sie hat mir eine Kette und ein Halsband besorgt
She owns the deed She owns the dollar
Sie besitzt die Urkunde. Sie besitzt den Dollar
We know we're a good match
Wir wissen, dass wir gut zusammenpassen
That's why at our hips, we're attached
Deshalb hängen wir an unseren Hüften
She's such a good catch
Sie ist so ein guter Fang
Got me grinning like a goat At a briar patch
Ich musste grinsen wie eine Ziege auf einem Dornenbeet
She makes me feel just like a king
Sie gibt mir das Gefühl, ein König zu sein
I'm always happy for what each day brings
Ich freue mich immer über das, was jeder Tag bringt
She never loses sight of the important things
Dabei verliert sie nie die wichtigen Dinge aus den Augen
But she's wild as a junebug on a string
Aber sie ist wild wie ein Junikäfer an der Schnur
She don't just own me She has grown me
Sie besitzt mich nicht nur, sie hat mich wachsen lassen
In her secret garden deep in love's holler
In ihrem geheimen Garten, tief im Liebesschrei
Wherever she goes I know she knows
Wohin sie auch geht, ich weiß, dass sie es weiß
That I will always follow
Dem werde ich immer folgen
She's got me chain and collar
Sie hat mir eine Kette und ein Halsband besorgt
She owns the deed She owns the dollar
Sie besitzt die Urkunde. Sie besitzt den Dollar
She don't just own me She has grown me
Sie besitzt mich nicht nur, sie hat mich wachsen lassen
In her secret garden deep in love's holler
In ihrem geheimen Garten, tief im Liebesschrei
Wherever she goes Lord I know she knows
Wohin sie auch geht, Herr, ich weiß, dass sie es weiß
That I will always follow
Dem werde ich immer folgen
She's got me chain and collar
Sie hat mir eine Kette und ein Halsband besorgt
She owns the deed She owns the dollar
Sie besitzt die Urkunde. Sie besitzt den Dollar
Oh, she owns the deed She owns the dollar
Oh, ihr gehört die Urkunde, ihr gehört der Dollar
(Thanks to J W for tabs)
(Danke an JW für die Tabs)