Paper Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

Paper Moon - Shout Out Louds
ورقة القمر - الصراخ بصوت عال
This song has simple chords, but I've seen the lead singer use a B/D5 chord
تحتوي هذه الأغنية على أوتار بسيطة، لكنني رأيت المغني الرئيسي يستخدم وتر B/D5
which looks like this (from E to e): 7577--. Other than this, easy song.
والذي يبدو هكذا (من ه إلى ه): 7577--. بخلاف هذه الأغنية السهلة.
If you don't like the B/D5 then use a Bm as that sounds great too.
إذا كنت لا تحب B/D5، فاستخدم Bm لأن ذلك يبدو رائعًا أيضًا.
Chord chart and different ways to play this are at the bottom.
يوجد مخطط التآلف وطرق مختلفة للعزف في الأسفل.
Here is the riff that you hear repeated throughout the song:
إليكم النغمة التي تسمعونها تتكرر طوال الأغنية:
e-------10h12--14-14-14-12-10-------10h12--14-14-14-12-10--14-14-14-12-10--|
ه-------10h12--14-14-14-12-10-------10h12--14-14-14-12-10--14-14-14-12-10--|
B-10h12------------------------10h12---------------------------------------|
B-10h12------------------------10h12--------------------------------------|
Oh, the moon
اوه القمر
Is watching over us
يراقبنا
But in the dark, in the dark
ولكن في الظلام، في الظلام
I dare to tell you
أجرؤ على أن أقول لك
Oh, the moon
اوه القمر
Is watching over us
يراقبنا
But in the dark, in the dark
ولكن في الظلام، في الظلام
I dare to tell you
أجرؤ على أن أقول لك
I have time
لدي الوقت
All the time in the world
في كل وقت في العالم
To make it happen
لتحقيق ذلك
To make this happen
لتحقيق هذا
And is it true what they say about us?
وهل صحيح ما يقولونه عنا؟
Are the walls closing in?
هل الجدران تغلق؟
And hard to push away
ومن الصعب دفع بعيدا
Still too far to push away
لا يزال بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن دفعه بعيدًا
No, no, no
لا، لا، لا
In the dark, in the dark
في الظلام، في الظلام
I dare to tell you
أجرؤ على أن أقول لك
D - D - D - A - G (note that distortion comes in on the second D)
D - D - D - A - G (لاحظ أن التشويه يأتي في D الثاني)
And is it true what they say about us?
وهل صحيح ما يقولونه عنا؟
Are the walls closing in?
هل الجدران تغلق؟
And hard to push away
ومن الصعب دفع بعيدا
Still too far to push away
لا يزال بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن دفعه بعيدًا
No, no, no
لا، لا، لا
And have you ever tasted
وهل سبق لك أن ذاقت
Young blood, young blood, young blood?
دماء شابة، دماء شابة، دماء شابة؟
And have you ever tasted
وهل سبق لك أن ذاقت
Young blood, young blood?
دماء شابة، دماء شابة؟
Oh, ohh
أوه، أوه
End on D
تنتهي عند د
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
This is how the lead singer plays it.
هذه هي الطريقة التي يلعب بها المغني الرئيسي.
You can also use barre chords
يمكنك أيضًا استخدام أوتار البار
You can also use open chords
يمكنك أيضًا استخدام الحبال المفتوحة