Paper Moon Paroles Traduction Française

Paper Moon - Shout Out Louds
Paper Moon - Criez à voix haute
This song has simple chords, but I've seen the lead singer use a B/D5 chord
Cette chanson a des accords simples, mais j'ai vu le chanteur utiliser un accord B/D5.
which looks like this (from E to e): 7577--. Other than this, easy song.
qui ressemble à ceci (de E à e) : 7577--. A part ça, chanson facile.
If you don't like the B/D5 then use a Bm as that sounds great too.
Si vous n'aimez pas le B/D5, utilisez un Bm car cela sonne bien aussi.
Chord chart and different ways to play this are at the bottom.
Le tableau des accords et les différentes façons de jouer se trouvent en bas.
Here is the riff that you hear repeated throughout the song:
Voici le riff que vous entendez répété tout au long de la chanson :
e-------10h12--14-14-14-12-10-------10h12--14-14-14-12-10--14-14-14-12-10--|
e-------10h12--14-14-14-12-10-------10h12--14-14-14-12-10--14-14-14-12-10--|
B-10h12------------------------10h12---------------------------------------|
B-10h12------------------------10h12--------------------------------------------|
Oh, the moon
Oh, la lune
Is watching over us
veille sur nous
But in the dark, in the dark
Mais dans le noir, dans le noir
I dare to tell you
J'ose te le dire
Oh, the moon
Oh, la lune
Is watching over us
veille sur nous
But in the dark, in the dark
Mais dans le noir, dans le noir
I dare to tell you
J'ose te le dire
I have time
j'ai le temps
All the time in the world
Tout le temps du monde
To make it happen
Pour que cela se réalise
To make this happen
Pour que cela se produise
And is it true what they say about us?
Et est-ce vrai ce qu'ils disent de nous ?
Are the walls closing in?
Les murs se referment-ils ?
And hard to push away
Et difficile à repousser
Still too far to push away
Encore trop loin pour repousser
No, no, no
Non, non, non
In the dark, in the dark
Dans le noir, dans le noir
I dare to tell you
J'ose te le dire
D - D - D - A - G (note that distortion comes in on the second D)
D - D - D - A - G (notez que la distorsion entre sur le deuxième D)
And is it true what they say about us?
Et est-ce vrai ce qu'ils disent de nous ?
Are the walls closing in?
Les murs se referment-ils ?
And hard to push away
Et difficile à repousser
Still too far to push away
Encore trop loin pour repousser
No, no, no
Non, non, non
And have you ever tasted
Et as-tu déjà goûté
Young blood, young blood, young blood?
Du sang jeune, du sang jeune, du sang jeune ?
And have you ever tasted
Et as-tu déjà goûté
Young blood, young blood?
Du sang jeune, du sang jeune ?
Oh, ohh
Oh, ohh
End on D
Terminer en D
CHORDS USED:
ACCORDS UTILISÉS :
This is how the lead singer plays it.
C’est ainsi que le chanteur principal le joue.
You can also use barre chords
Vous pouvez également utiliser des accords barrés
You can also use open chords
Vous pouvez également utiliser des accords ouverts