Don'€™t Be Shy 歌詞 日本語訳

Come Come summertime, love love hold my hand
Come Come Summertime、愛、愛、手をつないで
Come come summertime, love love take a ride with me
夏が来て、ラブラブ、私と一緒に乗ってください
Sweet little nectarine,
甘くて小さなネクタリン、
sit down next to me take a load off
私の隣に座って荷物を降ろしてください
Annie I think your beautiful
アニー、あなたは美しいと思います
Do-a-diddy diddy-dum diddy-do
ドゥ・ア・ディディ・ディディ・ダム・ディディ・ドゥ
when the moon is full ill be your wolf,
月が満月になると、あなたのオオカミになります。
howl at you and growl at you
あなたに向かって吠え、あなたに向かってうなり声をあげる
Lady bugs and flowers too
てんとう虫や花も
I wanna go out with you
あなたと一緒に出かけたい
I'm just a kid livin? a dream
私はただ生きているだけの子供ですか？夢
slid in a scene like an old pair of jeans
古いジーンズのようにシーンに滑り込んだ
you know my name but you don't know me
あなたは私の名前を知っていますが、私を知りません
wanna go out with me?
私と一緒に出かけたいですか？
Show me.
見せて。
Come Come summertime, love love hold my hand
Come Come Summertime、愛、愛、手をつないで
don don don da don don da don don, don't be shy (don't be shy)
ドンドンドンダドンドンダドンドン、恥ずかしがらないで（恥ずかしがらないで）
Come come summertime, love love take a ride with me
夏が来て、ラブラブ、私と一緒に乗ってください
don don don da don don da don don, don't be shy (don't be shy)
ドンドンドンダドンドンダドンドン、恥ずかしがらないで（恥ずかしがらないで）
Black smoke billow out the
黒煙が立ち上る
Black tinted window
黒く染まった窓
in my black limousine as I ride through the ghetto
黒いリムジンでゲットーを駆け抜ける
She wore blush
彼女は頬を赤らめた
it gave me a rush
それは私に焦りを与えた
she was a lush
彼女は豊かだった
i gave her a touch
私は彼女に触れました
on the tush
ふさふさした場所で
i gave her a push
私は彼女に背中を押した
on the bed
ベッドの上で
and we smooshed our lips together
そして私たちは唇をすり合わせた
like blue and yellow we made a green meadow
青と黄色のように緑の草原を作りました
chilled together forever- real mellow
永遠に一緒に冷やして - 本当のまろやかさ
she fell in love
彼女は恋に落ちた
I had her at hello
彼女に挨拶してもらいました
I couldn't say goodbye she was too special
彼女は特別すぎてさよならを言えなかった
Come Come summertime, love love hold my hand
Come Come Summertime、愛、愛、手をつないで
don don don da don don da don don, don't be shy (don't be shy)
ドンドンドンダドンドンダドンドン、恥ずかしがらないで（恥ずかしがらないで）
Come come summertime, love love take a ride with me
夏が来て、ラブラブ、私と一緒に乗ってください
don don don da don don da don don, don't be shy (don't be shy)
ドンドンドンダドンドンダドンドン、恥ずかしがらないで（恥ずかしがらないで）
All my ladies, put your hands in the sky
私の女性の皆さん、空に手を上げてください
for me babies, and say my name
私のためにベイビー、私の名前を言ってください
they call me Shwayze
彼らは私をシュウェイジと呼んでいます
turn it up, turn it up, play me
上げて、上げて、私をプレイしてください
turn it up, turn it up (5 times G D A C)
上げて上げて(5倍 G D A C)
Black smoke billow out the
黒煙が立ち上る
Black tinted window
黒く染まった窓
in my black limousine as I ride through the ghetto
黒いリムジンでゲットーを駆け抜ける
Come Come summertime, love love hold my hand
Come Come Summertime、愛、愛、手をつないで
don don don da don don da don don, don't be shy (don't be shy)
ドンドンドンダドンドンダドンドン、恥ずかしがらないで（恥ずかしがらないで）
Come come summertime, love love take a ride with me
夏が来て、ラブラブ、私と一緒に乗ってください
don don don da don don da don don, don't be shy (don't be shy)
ドンドンドンダドンドンダドンドン、恥ずかしがらないで（恥ずかしがらないで）
Hope its goood.. =) if anything please email at oyl712@aol.com thnx
うまくいきますように。 =) 何かあれば、oyl712@aol.com thnx までメールしてください。