Taken for Granted Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm sitting in the car again
Ik zit weer in de auto
Waiting for you
Ik wacht op jou
You said you'd be a minute
Je zei dat het even zou duren
But you've been twenty-two
Maar je bent tweeëntwintig geweest
See you've got to do your hair
Kijk, je moet je haar doen
And get it just right
En krijg het precies goed
Sometimes you're in the bathroom
Soms ben je in de badkamer
For half of the, half of the night
Voor de helft van de, de helft van de nacht
Half of the night
De helft van de nacht
Half of the night
De helft van de nacht
horus
horus
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Yes I'm waiting for you
Ja, ik wacht op je
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Tell me what can I do
Vertel me wat ik kan doen
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Yes I'm waiting for you
Ja, ik wacht op je
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Tell me what can I do
Vertel me wat ik kan doen
Now I'm sitting by the phone again
Nu zit ik weer aan de telefoon
Waiting for your call
Wachten op uw telefoontje
You'd said you'd phone at two
Je had gezegd dat je om twee uur zou bellen
And it's a quarter past four
En het is kwart over vier
Now I'm standing out the front again
Nu sta ik weer vooraan
It's late at night
Het is laat op de avond
And I'm truly sick to death of sleazy men
En ik ben werkelijk doodziek van smerige mannen
Undressing me with their eyes
Mij uitkleden met hun ogen
horus
horus
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Yes I'm waiting for you
Ja, ik wacht op je
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Tell me what can I do
Vertel me wat ik kan doen
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Yes I'm waiting for you
Ja, ik wacht op je
And I'm waiting for you again
En ik wacht weer op je
Tell me what can I do
Vertel me wat ik kan doen
Now I'm back from the theater
Nu ben ik terug van het theater
I watched the show alone
Ik heb de show alleen bekeken
I waited for you and I missed half act one
Ik heb op je gewacht en ik heb de helft van het eerste bedrijf gemist
Have you never heard of the phone
Heb je nog nooit van de telefoon gehoord
I don't like being taken for granted
Ik hou er niet van om als vanzelfsprekend te worden beschouwd
I'm too nice for my own good
Ik ben te aardig voor mijn eigen bestwil
See I do what I say
Kijk, ik doe wat ik zeg
And i say what I do
En ik zeg wat ik doe
Is it too much to expect that you could
Is het te veel om te verwachten dat je dat zou kunnen
I wish you would
Ik zou willen dat je dat zou doen
horus
horus
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
I ain't waiting for you
Ik wacht niet op jou
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
Go find another fool
Ga een andere dwaas zoeken
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
I ain't waiting for you
Ik wacht niet op jou
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
It's the usual coup
Het is de gebruikelijke staatsgreep
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
I ain't waiting for you
Ik wacht niet op jou
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
May I show you the door
Mag ik u de deur wijzen
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
I ain't waiting for you
Ik wacht niet op jou
I ain't waiting for you no more
Ik wacht niet meer op je
I ain't missing nothing for you
Ik mis niets voor jou