Ayos Lang Songtekst Nederlandse Vertaling

SONG NAME ? Ayo's Lang
NAAM VAN HET LIED? Het is oké
Email: george_uson@yahoo.com
E-mail: george_uson@yahoo.com
Intro G,C 4x
Intro G, C 4x
Nais kong matulog ngunit di makatulog
Ik wil slapen, maar kan niet slapen
Sa pag iisip ang utak ko'y nabubugnot
Als ik erover nadenk, zijn mijn hersenen verscheurd
Pahamak na pag ibig ito ako'y gulong gulo
Het is een schande dat ik een puinhoop ben als het op liefde aankomt
Tumatakbo ang oras ngunit gising pa rin ako
De tijd vliegt, maar ik ben nog wakker
Nais kung mag sound trip ngunit brown out nga pala
Wilde graag op geluidsreis maar bleek bruin
Buwisit na ilaw ito dumagdag pa sa problema
Dit achterlicht draagt bij aan het probleem
Kung di lang dahil sa kanya ngayon ay masaya
Als het niet door hem was, ben ik nu blij
Minsan lamang kung ma in love wala pang pag-asa ha..
Soms, als je verliefd bent, is er geen hoop..
Ayos lang kahit pa nasasaktan ang puso ko
Het is oké, ook al doet mijn hart pijn
Kung sino pang minamahal sya pa ang ayaw sa 'yo
Wie nog meer van hem houdt, vindt jou niet leuk
Totoong problema ngingiti na lang ako
Het is een echt probleem, ik glimlach alleen maar
Kung sino pang mina mahal s'ya pa ang ayaw sa 'yo
Wie nog meer van hem houdt, vindt jou niet leuk
Guitar G, C 4x
Gitaar G, C 4x
same chords
dezelfde akkoorden
Nais kong mab beer house ngunit kulang ang pera
Ik wil mab bierhuis, maar niet genoeg geld
Kayat nag kakape na lang dag-dag pa sa kaba
Daarom heb ik net een kop koffie gedronken
Tutal wala naman akong dapat ika takot
Ik heb tenslotte niets te vrezen
Dahil darating din ang araw syay aking malilimohot
Want de dag zal komen dat ik hem zal missen
Tulay
Brug
Kung di man sya makuha sa iba ay cha-chamba
Als hij het niet van anderen kan krijgen, is het cha-chamba
Basta't ako'y bahala na malimot lang siya ha
Zolang het maar aan mij is om hem te vergeten, hè?
Repeat 1st Stanza
Herhaal de 1e strofe
Repeat Chorus 2x
Herhaal refrein 2x
To become a minor chord just change the sharp (#) note into flat (b) note
Om een mineurakkoord te worden, verander je gewoon de scherpe (#) noot in een platte (b) noot