Kanto Songtekst Nederlandse Vertaling

kanto by siakol
liedje van siakol
ear tabber:bRyAn hussEin dAno
oortabber: bryAn hussEin dAno
schooL:Mindanao State University
School: Mindanao Staatsuniversiteit
anti-bwisits!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
anti-bwisits!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Intro:E-G#-A-B 4x
Intro: E-G#-A-B 4x
nakatambay sa may kanto nagiisip ng kung anu-ano
om de hoek hangen en aan iets denken
and ang nagdaang mga araw ay ating binabalik-tanaw
en we blikken terug op de afgelopen dagen
parang ulap ang umaga nasaan kaya ang barkada
de ochtend is als een wolk, waar zijn de vrienden?
ok sana kung may pera upang ako ay nakasama
Het zou goed zijn als er geld was zodat ik mee kon doen
REFRAIN:
REFEREN:
masakit tanggapin
pijnlijk om te accepteren
ang katootohanan
de waarheid
kunga wala kang pera
als je geen geld hebt
wala ka ring kaibigan
je hebt niet eens vrienden
E-G#-A-B 2x
E-G#-A-B 2x
nakakasama mga tropa sa inuman akoy gitarista
Ik ben een gitarist die met de troepen gaat drinken
umaawit parang ibon ayus na rin akoy naroroon
zingend als een vogel, het gaat goed met mij daar
balang araw konting tiyaga makatitipid na rin ng nilaga
op een dag zal een beetje geduld een stoofpot redden
bahay at lupa, maraming pera pagkat akoy makakasama mo na
huis en land, veel geld omdat ik bij jou kan zijn
E-G#-A-B 2x
E-G#-A-B 2x
drumbeat....
trommelslag....
E-G#-A-B 2x
E-G#-A-B 2x
nakatambay sa may kanto naiinip sa bayang ito
die om de hoek hangt, verveeld door deze stad
nakangiti, nakatawa, nababaliw na sa problema
glimlachend, lachend, gek op het probleem
E-G#-A-B 4x
E-G#-A-B 4x