Kasalukuyan Songtekst Nederlandse Vertaling

Kasalukuyan (by: Siakol)
Huidig (door: Siakol)
INTRO: F5-A5-Bb5-C5
INTRO: F5-A5-Bb5-C5
TSISMIS NI KUMARE TALO PA ANG SINE
KUMARE'S RODDEL DE FILM IS NOG STEEDS VERLOREN
MERONG NAMBER 2 RAW ITONG SI KUMPARE
KUMPARE HEEFT HET NUMMER 2 RAW
MAY PAKPAK ANG BALITA MAY TENGA ANG DINGDING
HET NIEUWS HEEFT VLEUGELS DE MUUR HEEFT OREN
WALA PANG SEKRETONG DI MAKAKARATING
Er is geen geheim dat je niet kunt bereiken
PURO PANGAKO LAGING NAPAPAKO
ZUIVERE BELOFTE HOUDT ALTIJD VAST
WALA NAMANG NANGYARI NGAYONG NAKAUPO
ER GEBEURDE NIETS TERWIJL HET ZITTEN
SA PULITIKA PURO PAMBOBOLA ANG ATING PAG ASA
IN DE POLITIEK IS ONZE HOOP ZUIVER VLEUGEL
HINDI TULOY MAKUHA
KAN NIET BLIJVEN KRIJGEN
CHORUS:
CHORUS:
HINDI MAN MAABOT NG AKING ISIPAN
MIJN GEEST KAN HET ZELFS NIET BEREIKEN
NAKIKITA KO SA KAPALIGIRAN
Ik kan rondkijken
WALA NA BANG NATITIRA PANG NILALANG
ER ZIJN GEEN WEZENS OVER
NA MAGBABAGO SA KASALUKUYAN
DAT ZAL HET HEDEN VERANDEREN
1ST ADLIB:
1E ADLIB:
ANG BUWAYA NAGKALAT SA KALSADA
DE KROKODIL VERSPREIDT OVER DE WEG
MGA WALANG PATAWAD BASTA'T TUNGKOL SA PERA
Ze hebben geen excuus zolang het om geld gaat
WALA NG LISENSYA KA PANG IBIBGAY
U WORDT GEEN LICENTIE GEGEVEN
ABSWLETO KANA BASTA'T MAYLAGAY
DAT IS ABSOLUUT VOORZIEN
KAY RAMING MANANANGGAL GABI LUMALABAS
MET VEEL THROWERS DIE 'S NACHTS UITGAAN
SILAY NAGLILIPANA MANANANGGAL NG LAKAS
ZE LEVEN EN WORDEN KRACHT
SINONG SUSUNOD TAYO'Y MAUUBOS
WIE WIJ DE VOLGENDE ZIJN, ZAL GEDAAN WORDEN
SIGAW NG MGA TAO IPAKO SA KRUS
MENSEN SCHREEUWEN kruisigen
2ND ADLIB:
2E ADLIB:
NAGISING SA INGAY AWAY NG KAPITBAHAY
WORD WAKKER MET HET GELUID VAN HET GEVECHT VAN EEN BUUR
KAHIT MATAGAL HINDI PA RIN MASANAY
Ook al is het lang geleden, het is nog steeds niet gewend
MALIIT NA BAGAY AY PINALALAKI
KLEINE DINGEN WORDEN VERGROOT
NGAYO'Y NAGSISISI KUNG KELAN PA HULI
NU SPIJT ALS HET TE LAAT IS
ITO'Y KASALUKUYAN HINDI KINABUKASAN
DIT IS NIET MORGEN AANWEZIG
KUNG DI NA UULITIN LAHAT NG KAMALIAN
ALS NIET ALLE FOUTEN HERHALEN
TAYO AY MAGSAMA WAG NG BIBITIW PA
WIJ ZULLEN SAMEN ZIJN, GEEF NIET MEER OP
AT BAKA MAIWAN KANG NAKATANGA
EN HET KAN JE STOM LATEN
REPEAT CHORUS 1X
HERHAAL CHORUS 1X
END ADLIB:
EINDE ADLIB: