Larawan Paroles Traduction Française

tab by : alay ponsica
tablature par : alay ponsica
intro: A C#m D Dm (2x)
intro: A C#m D Dm (2x)
Verse I:
Verset I :
dilim ng gabi
nuit noire
nakabalot sa paligid
enroulé autour
bituin sa langit
étoile dans le ciel
parang matang nagmamasid
comme un œil observateur
kamay ng orasan
aiguilles de l'horloge
diba nahihirapan
n'est-ce pas difficile ?
masasayang nakaraan
passé heureux
makikita sa larawan
on peut le voir sur la photo
Verse II:
Verset II :
Mundong matahimik
Monde paisible
nabibingi ako
je suis sourd
hanging malamig
air froid
pumasok saking ulot
entrer du monde souterrain
bilog na buwan
lune ronde
paglakbayin ang aking isip
laisse mon esprit voyager
sa aking pagtulog
dans mon sommeil
may magandang panaginip
fais un bon rêve
Chorus:
Chœur :
naririnig mo ba ako?
peux-tu m'entendre
kasama ka sa aking awit
tu es avec ma chanson
naririnig mo ba ako?
peux-tu m'entendre
heto ako bat di ka lumapit...
Je suis là, pourquoi ne viens-tu pas...
(do the chords when the solo start)
(faire les accords quand le solo commence)
Solo:
Solo :
a-12-12/14-15-17-15-14-15-15h14-12-12/14-10-12-----------------------8/10--|
a-12-12/14-15-17-15-14-15-15h14-12-12/14-10-12-----------------------8/10--|
yan lang po makinig kayo sa music para makuha nyo ang solo
c'est tout, écoute la musique pour avoir le solo
yan lang po ang guitar chords nya at saka solo...
C'est tous ses accords de guitare et puis un solo...
kumusta kayo lahat dyan sa davao rate nyo naman
Comment allez-vous à votre tarif à Davao ?
email me: alay_slash@yahoo.com
envoyez-moi un e-mail : alay_slash@yahoo.com
if may mali po tnx
s'il y a quelque chose qui ne va pas, merci