Ledena Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO Dsus2
INTRO Dsus2
Le kaj v tvojih je oceh
Er zit gewoon iets in je ogen
Ta ples, ta led
Deze dans, dit ijs
So tvoje barve srca
Het zijn de kleuren van je hart
Prelepe za oba
Mooi voor ons allebei
Ne morem vstran od oci
Ik kan niet uit mijn zicht verdwijnen
Prevec boli
Het doet te veel pijn
Ne morem vstran od srca
Ik kan niet wegkomen van mijn hart
Bojim se da bi sla
Ik ben bang dat ik ga slapen
Potem naenkrat se ne najdem,
Dan kan ik mezelf plotseling niet meer vinden,
in ne najdem besed
en ik kan de woorden niet vinden
Ko te vidim, da gres mimo mene
Als ik zie dat je mij voorbij loopt
A ne morem te objet
Maar ik kan je niet knuffelen
In vedno bolj v glavi razbija in zvija telo
En hij breekt en draait het lichaam steeds meer in zijn hoofd
Ko je slika v ogledalu
Wanneer het beeld in de spiegel staat
nekaj kar ne rabim razumet
iets wat ik niet hoef te begrijpen
In v nama ledenijo solze
En de tranen bevriezen in ons
Pa bi morale zavret
Ze moeten koken
Ze dolgo je, kar ne spim
Ik heb al een hele tijd niet geslapen
Stoje bedim
Ik sta op de wallen
Se nastavljam zverem
Ik bereid mij voor op het beest
Ne pijem in ne jem
Ik drink en eet niet
So tvoje barve srca
Het zijn de kleuren van je hart
Prevec za naju dva
Te veel voor ons tweeën
So tvoji biseri v oceh
Het zijn de parels van je ogen
Pretemni za ta greh
Te donker voor deze zonde
In spet naenkrat se ne najdem
En opeens kan ik mezelf niet meer vinden
in ne najdem besed
en ik kan de woorden niet vinden
Ko te vidim, da gres mimo mene
Als ik zie dat je mij voorbij loopt
A ne morem te objet
Maar ik kan je niet knuffelen
Vse bolj mi v glavi razbija in zvija telo
Mijn hoofd breekt en mijn lichaam draait steeds meer
Ko je slika v ogledalu
Wanneer het beeld in de spiegel staat
nekaj, kar ne rabim razumet
iets wat ik niet hoef te begrijpen
In v nama ledenijo solze
En de tranen bevriezen in ons
Pa bi morale zavret
Ze moeten koken
Ledena, ledena, ledena
Ijs, ijs, ijs
Ledena, ledena...
Ijs, ijs...
Ledena, ledena, ledena
Ijs, ijs, ijs
Ledena, ledena...
Ijs, ijs...
Ledena, ledena, ledena
Ijs, ijs, ijs
Ledena, ledena...
Ijs, ijs...
Ledena, ledena, ledena
Ijs, ijs, ijs
Ledena, ledena...
Ijs, ijs...