Na soncu Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
A E Hm F#m --> 2x
A E Hm F#m --> 2x
Jaz ne morem ve v temi ?iveti,
Ich kann nicht länger im Dunkeln leben,
Hm
Ähm
jaz bi hodu na soncu,
Ich würde in der Sonne spazieren gehen
jaz bi hotu tebe imet.
Ich möchte dich haben.
Zdaj ne rabim ve ostalih stvari,
Jetzt brauche ich keine anderen Dinge,
Hm
Ähm
Sam ?e svoje sanje
Er lebt seinen Traum
In loveka kot si ti.
Und ein Mann wie du.
Mislim da sem vidu ?e ogromn lepih slik
Ich glaube, ich sehe viele schöne Bilder
Hm
Ähm
Ampak dvomu sem vase
Aber ich zweifle an mir selbst
nehal trest mi je kosti.
it stopped shaking my bones.
Zdaj poivam na otoku
Jetzt lebe ich auf einer Insel
Hm
Ähm
in si zidam gradove
und ich baue Burgen
v njih sreo lovim.
Ich finde Glück in ihnen.
let ring
Flugring
Ker ne verjamem v telo,
Because I don't believe in the body,
Rad bi te vidu v srce.
Ich möchte dein Herz sehen.
Jaz ne verjamem v telo,
Ich glaube nicht an den Körper
Rad bi te vidu v srce.
Ich möchte dein Herz sehen.
Kt da bi vidu svojo dramo vnaprej
Kt to see his drama in advance
Hm
Ähm
Iz nje sem brisu ?alost
Ich habe die Freude daran ausgelöscht
In dodajau svoj nasmeh.
Und sie fügen ihr eigenes Lächeln hinzu.
Vsako du'o, ki me gleda v oi,
Jedes Duo, das mir in die Augen schaut
Hm
Ähm
Sem povabu zraven,
Ich bin mit der Einladung,
Naj ?e ona to do'vi.
Lass sie es erleben.
Preden svoj obraz v solze potopim,
Bevor ich mein Gesicht in Tränen ertrinke,
Hm
Ähm
Zlate solze sree,
Golden tears of happiness,
Preden od dobrega znorim,
Before I go crazy with good,
Rad bi vidu, da ?e ti gre? z nami,
Ich würde gerne sehen, wie es dir geht? bei uns
Hm
Ähm
Skupi bomo vidl,
Gemeinsam werden wir sehen
Kaj pomeni adrenalin.
Was bedeutet Adrenalin?
let ring
Flugring
Ker ne verjamem v telo,
Because I don't believe in the body,
Rad bi te vidu v srce.
I want to see your heart.
Jaz ne verjamem v telo,
Ich glaube nicht an den Körper
Rad bi te vidu v srce.
Ich möchte dein Herz sehen.
Solo:
Solo:
Tihi del:
Der stille Teil:
PM.......................................
P.M..................................................
Ker ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
Weil ich nicht an den Körper glaube, würde ich dich gerne sehen ...
PM.......................................
P.M..................................................
...v srce
...ins Herz
PM.......................................
P.M..................................................
Jz ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
I don't believe in the body. Ich würde dich gerne sehen...
PM.......................................
P.M..................................................
...v srce
...ins Herz
PM.......................................
P.M..................................................
Ker ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
Weil ich nicht an den Körper glaube, würde ich dich gerne sehen ...
PM.......................................
P.M..................................................
...v srce
...ins Herz
PM.......................................
P.M..................................................
Jz ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
I don't believe in the body. Ich würde dich gerne sehen...
PM.......................................
P.M..................................................
...vidu, vidu
...sehen, sehen
Jaz ne verjamem v telo,
I don't believe in the body
Rad bi te vidu v srce.
I want to see your heart.
Ker ne verjamem v telo,
Because I don't believe in the body,
Rad bi te vidu, vidu, vidu...
I want to see you, see you, see you...
D5 A5 C#5 F#5 --> 2x
D5 A5 C#5 F#5 -> 2x