Na soncu Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
A E Hm F#m --> 2x
A E Hm F#m --> 2x
Jaz ne morem ve v temi ?iveti,
Je ne peux plus vivre dans le noir,
Hm
Euh
jaz bi hodu na soncu,
je marcherais au soleil
jaz bi hotu tebe imet.
J'aimerais t'avoir.
Zdaj ne rabim ve ostalih stvari,
Maintenant, je n'ai plus besoin d'autre chose,
Hm
Euh
Sam ?e svoje sanje
Il vit son rêve
In loveka kot si ti.
Et un homme comme toi.
Mislim da sem vidu ?e ogromn lepih slik
Je pense que je vois beaucoup de belles photos
Hm
Euh
Ampak dvomu sem vase
Mais je doute de moi
nehal trest mi je kosti.
ça a arrêté de me secouer les os.
Zdaj poivam na otoku
Maintenant je vis sur une île
Hm
Euh
in si zidam gradove
et je construis des châteaux
v njih sreo lovim.
Je trouve le bonheur en eux.
let ring
anneau de vol
Ker ne verjamem v telo,
Parce que je ne crois pas au corps,
Rad bi te vidu v srce.
Je veux voir ton cœur.
Jaz ne verjamem v telo,
Je ne crois pas au corps
Rad bi te vidu v srce.
Je veux voir ton cœur.
Kt da bi vidu svojo dramo vnaprej
Kt pour voir son drame en avance
Hm
Euh
Iz nje sem brisu ?alost
J'en ai effacé toute la joie
In dodajau svoj nasmeh.
Et ils ajoutent leur propre sourire.
Vsako du'o, ki me gleda v oi,
Chaque duo qui me regarde dans les yeux
Hm
Euh
Sem povabu zraven,
Je suis avec l'invitation,
Naj ?e ona to do'vi.
Laissez-la en faire l’expérience.
Preden svoj obraz v solze potopim,
Avant de me noyer le visage dans les larmes,
Hm
Euh
Zlate solze sree,
Des larmes d'or de bonheur,
Preden od dobrega znorim,
Avant de devenir fou du bien,
Rad bi vidu, da ?e ti gre? z nami,
J'aimerais voir comment tu vas ? avec nous
Hm
Euh
Skupi bomo vidl,
ensemble nous verrons
Kaj pomeni adrenalin.
Que signifie l’adrénaline ?
let ring
anneau de vol
Ker ne verjamem v telo,
Parce que je ne crois pas au corps,
Rad bi te vidu v srce.
Je veux voir ton cœur.
Jaz ne verjamem v telo,
Je ne crois pas au corps
Rad bi te vidu v srce.
Je veux voir ton cœur.
Solo:
Solo :
Tihi del:
La partie silencieuse :
PM.......................................
P.M..................................................
Ker ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
Parce que je ne crois pas au corps, j'aimerais te voir...
PM.......................................
P.M..................................................
...v srce
...dans le coeur
PM.......................................
P.M..................................................
Jz ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
Je ne crois pas au corps. J'aimerais te voir...
PM.......................................
P.M..................................................
...v srce
...dans le coeur
PM.......................................
P.M..................................................
Ker ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
Parce que je ne crois pas au corps, j'aimerais te voir...
PM.......................................
P.M..................................................
...v srce
...dans le coeur
PM.......................................
P.M..................................................
Jz ne verjamem v telo Rad bi te vidu...
Je ne crois pas au corps. J'aimerais te voir...
PM.......................................
P.M..................................................
...vidu, vidu
... tu vois, tu vois
Jaz ne verjamem v telo,
Je ne crois pas au corps
Rad bi te vidu v srce.
Je veux voir ton cœur.
Ker ne verjamem v telo,
Parce que je ne crois pas au corps,
Rad bi te vidu, vidu, vidu...
Je veux te voir, te voir, te voir...
D5 A5 C#5 F#5 --> 2x
D5 A5 C#5 F#5 --> 2x