Roko Na Mujhe Paroles Traduction Française

www.sifar.in
www.sifar.in
Kabhi kabhi mein ye sochta hun
Parfois je pense à ça
Kyun mein khud se khafa hun
Pourquoi suis-je en colère contre moi-même
Aage bad kar ja pahuchu mein
Je ferai mieux demain et j’y arriverai.
Us paar mera gaon
nous associons ma chanson
Har Koi tokta hai
Chaque personne a parlé
Badne se rokta hai mujhe
Le corps me dérange
Thehre Thehre kadam hain
Il y a trois étapes.
Kaise dhoondu mein apni rahein
Comment rester dans mon esprit
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Roko na; Roko na mujhe
Arrêtez-le ; arrête-moi
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Choone do aasman mujhe
Choisis le ciel pour moi
Bhoolna hai
C'est une erreur
Jo bhi tumne sikhaya mujhe
Tout ce que tu m'as appris
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Roko Na; Roko na mujhe
Attendez non ; arrête-moi
Khamoshi mein cheekhta hun
je crie en silence
Tukda Tukda bata hun
Je t'ai dit Tukda Tukda
Aene ke dayro mein
dans les prochains jours
Simta sa kyun mein khada hun
Pourquoi est-ce que je mange comme ça ?
Kahin peeche bhool aaya
D'où vient la terre ?
Apna ek chota saya
je me suis blessé
Mujhse vo poochta hai
elle m'a demandé
Use kho ke kya meine paya
où utiliser ce que j'ai trouvé
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Roko na; Roko na mujhe
Arrêtez-le ; arrête-moi
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Choone do aasman mujhe
Choisis le ciel pour moi
Bhoolna hai
C'est une erreur
Jo bhi tumne sikhaya mujhe
Tout ce que tu m'as appris
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Roko Na; Roko na mujhe
Attendez non ; arrête-moi