Sek Songtekst Nederlandse Vertaling

Dün gece rüyamda gördüm onu
Ik zag hem vannacht in mijn dromen
Bittiyse al benden yak be birader
Als het voorbij is, neem dat dan van mij aan, broeder.
Aynada başka biri gözlerim hep arar beni
Er is iemand anders in de spiegel, mijn ogen zoeken altijd naar mij
Sen anlarsın bi' akıl ver
Je zult het begrijpen, geef me wat advies
Bende bu gönül yarası
Ik heb dit hartzeer ook
Uçurum ikimizin arası
De afgrond ligt tussen ons
Hadi tam sırası
Kom op, het is tijd
Derken geldi beni buldu
Toen kwam hij en vond mij
Sevdanın en karası
De zwartste liefde
Çiğ mavi camlar uzun yuttuğum
Rauwe blauwe bril die ik lang heb doorgeslikt
Tabanımda kırık kanat sesleri
Het geluid van gebroken vleugels op mijn vloer
Sayfada kalem izi
Penmarkeringen op de pagina
Bastırınca yanar canı
Het brandt als je erop drukt
Sen anlarsın bi' akıl ver
Je zult het begrijpen, geef me wat advies
Bende bu gönül yarası
Ik heb dit hartzeer ook
Uçurum ikimizin arası
De afgrond ligt tussen ons
Hadi tam sırası
Kom op, het is tijd
Derken geldi beni buldu
Toen kwam hij en vond mij
Sevdanın en karası
De zwartste liefde
Gönül yükün ne çok hissetmekten
Voelen hoe zwaar je hart belast wordt
Dillerin susar söz mahcup
Je tong zwijgt, je woorden schamen zich
Bi' kibrit çak sen yan be birader
Steek een lucifer aan, verbrand hem, maat.
Canımda can mağlup
Mijn ziel is verslagen
Bende bu gönül yarası
Ik heb dit hartzeer ook
Uçurum ikimizin arası
De afgrond ligt tussen ons
Hadi tam sırası
Kom op, het is tijd
Derken geldi beni buldu
Toen kwam hij en vond mij
Sevdanın en karası
De zwartste liefde