Yan Benimle Songtekst Nederlandse Vertaling

Yalan sevinçle oyalandım
Ik bleef hangen met valse vreugde
Aklın tuzağında dolandım
Ik dwaalde rond in de val van de geest
Kusuruma bakma zil zurna geldim
Het spijt me, ik kwam met haast.
Sabahın beşi kapına dayandım
Ik klopte om vijf uur 's ochtends op je deur
Erbabım aşk madem
Beste vriend, als het liefde is
Madem yasaklar namahrem
Omdat de verboden niet-mahram zijn
Kafeste sözler susuyor şimdilik
Woorden zwijgen voorlopig in de kooi
Uçurur zaman hele dur bakalım
De tijd vliegt, wacht even
Sırtımda uzun hırka gibi gece
De nacht is als een lang vest op mijn rug
Yarenlik etmez kaytarır hece
Hij gedraagt zich niet vriendelijk, hij glipt gewoon weg
Hatıra oturmuş kalkmaz halden anlamaz
Het geheugen zit daar en staat niet op, het begrijpt de situatie niet
Derya deniz düşünce
Dacht Derya Deniz
Gezdim seni sokak sokak
Ik heb je straat voor straat begeleid
Valla yok hesap kitap
Nou ja, geen boekhoudboek.
İçimde avaz avaz
Luid in mij
Yan yan yan benimle
zij aan zij zij aan zij met mij
Uzun yola yola gider gibi
Het is alsof je een heel eind gaat
Bakma öyle yüzüme
Kijk niet zo naar mijn gezicht
Aman cancağızım etme
Ojee, niet doen