Desert Nights كلمات أغنية ترجمة عربية

سيلفرشتاين - ليالي الصحراء

by Silverstein

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Silverstein Desert Nights

Verse 1:
الآية 1:
I'm running
أنا أركض
back to you
العودة إليك
keep running
استمر في الجري
back to you
العودة إليك
This is where I
هذا هو المكان الذي أنا فيه
lay I've been
لقد كنت
drunk for seven
في حالة سكر لمدة سبعة
days I couldn't
أيام لم أستطع
tell the truth
قل الحقيقة
So I made up
لذلك اختلقت
Alibis to hide my
أعذار لإخفاء بلدي
dishonest life
حياة غير شريفة
Chorus 1:
الكورس 1:
Wait there's
انتظر هناك
something I
شيء أنا
can't explain
لا أستطيع أن أشرح
So I'm giving
لذلك أنا أعطي
in again All
مرة أخرى الكل
these desert
هذه الصحراء
nights They
الليالي هم
keep me running
أبقيني أركض
back to you
العودة إليك
Verse 2:
الآية 2:
The fever takes
تأخذ الحمى
ahold I never
أنا أبدا
thought I'd miss
اعتقدت أنني سأفتقد
the cold This is
البرد هذا
how I know That
كيف أعرف ذلك
I'm still able
مازلت قادرًا
To feel my own
أن أشعر بنفسي
insides Breathe
الدواخل تتنفس
in and think twice
في والتفكير مرتين
Chorus 2:
الكورس 2:
Wait there's
انتظر هناك
something I
شيء أنا
can't explain
لا أستطيع أن أشرح
So I'm giving
لذلك أنا أعطي
in again All
مرة أخرى الكل
these desert
هذه الصحراء
nights They
الليالي هم
keep me running
أبقيني أركض
back to you
العودة إليك
This isn't my
هذه ليست بلدي
first mistake
الخطأ الأول
There are things
هناك أشياء
that I can't undo
أنني لا أستطيع التراجع
But from this mess
ولكن من هذه الفوضى
I'm in I'm always
أنا في أنا دائما
running back to you
يركض إليك
Bridge:
الجسر:
I can't stay
لا أستطيع البقاء
here buried
هنا دفن
I can't go on
لا أستطيع الاستمرار
Living with these
العيش مع هؤلاء
Alibis to hide my
أعذار لإخفاء بلدي
dishonest life
حياة غير شريفة
Please forgive me
أرجوك سامحني
There's no where
لا يوجد مكان
else to hide
آخر للاختباء
Chorus 3:
الكورس 3:
Wait there's
انتظر هناك
something I
شيء أنا
can't explain
لا أستطيع أن أشرح
So I'm giving
لذلك أنا أعطي
in again All
مرة أخرى الكل
these desert
هذه الصحراء
nights They
الليالي هم
keep me running
أبقيني أركض
back to you
العودة إليك
Chorus 4:
الكورس 4:
Wait there's
انتظر هناك
something I
شيء أنا
can't explain
لا أستطيع أن أشرح
So I'm giving
لذلك أنا أعطي
in again All
مرة أخرى الكل
these desert
هذه الصحراء
nights They
الليالي هم
keep me running
أبقيني أركض
back to you
العودة إليك
This isn't my
هذه ليست بلدي
first mistake
الخطأ الأول
There are things
هناك أشياء
that I can't undo
أنني لا أستطيع التراجع
But from this mess
ولكن من هذه الفوضى
F#(hold)
F # (عقد)
I'm in I'm running
أنا في أنا أركض
G#m(hold)
جم # م (عقد)
back to you
العودة إليك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.