Desert Nights 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I'm running
私は走っています
back to you
あなたに戻って
keep running
走り続ける
back to you
あなたに戻って
This is where I
ここが私が
lay I've been
横たわってました
drunk for seven
7時間酔った
days I couldn't
できなかった日々
tell the truth
真実を言う
So I made up
それで私は仲直りした
Alibis to hide my
私を隠すためのアリバイ
dishonest life
不正直な人生
Chorus 1:
コーラス1:
Wait there's
待って、そこにある
something I
何か私
can't explain
説明できません
So I'm giving
だから私は与えます
in again All
もう一度すべて
these desert
これらの砂漠
nights They
夜彼らは
keep me running
私を走らせ続けてください
back to you
あなたに戻って
Verse 2:
2節:
The fever takes
熱がかかる
ahold I never
ああ、私は決してない
thought I'd miss
寂しくなるだろうと思った
the cold This is
寒さこれは
how I know That
どうやってそれを知っているのか
I'm still able
まだできるよ
To feel my own
自分自身を感じるために
insides Breathe
内側の呼吸
in and think twice
もう一度考えてみる
Chorus 2:
コーラス2:
Wait there's
待って、そこにある
something I
何か私
can't explain
説明できません
So I'm giving
だから私は与えます
in again All
もう一度すべて
these desert
これらの砂漠
nights They
夜彼らは
keep me running
私を走らせ続けてください
back to you
あなたに戻って
This isn't my
これは私のものではありません
first mistake
最初の間違い
There are things
ものがあります
that I can't undo
元に戻すことはできないこと
But from this mess
しかし、この混乱から
I'm in I'm always
私はいるよ、いつもいるよ
running back to you
あなたに戻って走って
Bridge:
ブリッジ:
I can't stay
居られない
here buried
ここに埋葬されています
I can't go on
続けられない
Living with these
これらとともに生きる
Alibis to hide my
私を隠すためのアリバイ
dishonest life
不正直な人生
Please forgive me
許してください
There's no where
どこにもない
else to hide
それ以外は隠す
Chorus 3:
コーラス3:
Wait there's
待って、そこにある
something I
何か私
can't explain
説明できません
So I'm giving
だから私は与えます
in again All
もう一度すべて
these desert
これらの砂漠
nights They
夜彼らは
keep me running
私を走らせ続けてください
back to you
あなたに戻って
Chorus 4:
コーラス4:
Wait there's
待って、そこにある
something I
何か私
can't explain
説明できません
So I'm giving
だから私は与えます
in again All
もう一度すべて
these desert
これらの砂漠
nights They
夜彼らは
keep me running
私を走らせ続けてください
back to you
あなたに戻って
This isn't my
これは私のものではありません
first mistake
最初の間違い
There are things
ものがあります
that I can't undo
元に戻すことはできないこと
But from this mess
しかし、この混乱から
F#(hold)
F#(ホールド)
I'm in I'm running
私は走っています
G#m(hold)
G#m(長押し)
back to you
あなたに戻って