Friendly Fires 歌詞 日本語訳

Oh the things we see through connected wires
ああ、つながったワイヤーを通して見えるもの
Are the people that flee from friendly fire
フレンドリーファイアから逃げる人々ですか
When they seperate me and I'm being stored
彼らが私を引き離し、私が保管されているとき
With all the recessed genes that are left ignored
無視されたままのすべての凹んだ遺伝子とともに
Pre-horus
プレホルス
Getting naked all the time
常に裸になる
While you dodge the friendly fire
フレンドリーファイアを避けながら
horus
ホルス
So who could ever break you down
それで誰があなたを打ち砕くことができますか
And what could ever freak you out
そして何があなたを驚かせるのか
If you can carry this around
これを持ち運べるなら
Then you will never break down
そうすれば、あなたは決して壊れることはありません
People I meet on the weekend mourn
週末に会う人々が悲しんでいる
For all the weekday freaks that are free and bored
暇で退屈な平日フリークの皆さんへ
Like they physically stormed in their homes
彼らが自宅に物理的に襲撃したように
Collect whatever they need just to feel employed
雇用されていると感じるために必要なものはすべて集めます
Pre-horus
プレホルス
A little wasted on desire
欲望に少し無駄になった
A minute later friendly fire
1分後フレンドリーファイア
A little wasted on desire
欲望に少し無駄になった
A minute later friendly fire
1分後フレンドリーファイア
horus
ホルス
So who could ever break you down
それで誰があなたを打ち砕くことができますか
And what could ever freak you out
そして何があなたを驚かせるのか
If you can carry this around
これを持ち運べるなら
Then you will never break down
そうすれば、あなたは決して壊れることはありません
Pre-horus
プレホルス
Getting naked all the time
常に裸になる
A little wasted on desire
欲望に少し無駄になった
A minute later friendly fire
1分後フレンドリーファイア
horus
ホルス
So who could ever break you down
それで誰があなたを打ち砕くことができますか
And what could ever freak you out
そして何があなたを驚かせるのか
If you can carry this around
これを持ち運べるなら
Then you will never break down
そうすれば、あなたは決して壊れることはありません
You will never break down
あなたは決して壊れません
You can carry this around
これなら持ち運べるよ
nding
発見