Issız Ada Lyrics English Translation

KAPO:3
CAPO:3
Herkes gitmişti evine boştu bütün sokaklar
Everyone had gone home, all the streets were empty
Sırlarda saklanmıştı bizim gibi yalnızlar
Loners like us were kept in secrets
Bana takılmıştı bakışların
Your gaze was fixed on me
Kaçmasınlar bana dalsınlar
Don't run away, let them dive into me
Korkulur mu aşktan beni göze alsınlar
Are they afraid of love, let them risk me?
Dudağındaki kuru çölde yağmur olayım
Let me be the rain in the dry desert on your lips
Gerçek aşk vardır ona bir inanırsan sende
True love exists if you only believe in it
Ne gerek sen varsan ekmeğe tuza
What is the need for bread and salt if you are there?
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
I can live a lifetime even on a deserted island
Ne gerek sen varsan ateşe dumana
What is the need for fire and smoke if you are there?
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
I can live a lifetime even on a deserted island
Ayrılıklar kırık hayaller dolu bütün hayatlar
Breakups, all lives full of broken dreams
Bulana kadar sevdiğini yalnızdır insanlar
People are lonely until they find the one they love
Dudağındaki kuru çölde yağmur olayım
Let me be the rain in the dry desert on your lips
Gerçek aşk vardır ona bir inanırsan sende
True love exists if you only believe in it
Ne gerek sen varsan ekmeğe tuza
What is the need for bread and salt if you are there?
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
I can live a lifetime even on a deserted island
Ne gerek sen varsan ateşe dumana
What is the need for fire and smoke if you are there?
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
I can live a lifetime even on a deserted island