Unconditional كلمات أغنية ترجمة عربية
سيمون كولينز - غير مشروط
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
http://www.myspace.com/simoncollins
http://www.myspace.com/simoncollins
Played it on YouTube while plotting the right chords on using my guitar.
لقد قمت بتشغيلها على YouTube أثناء رسم الأوتار الصحيحة باستخدام الجيتار الخاص بي.
I only play by ear and tried to be as accurate with the chords as possible.
أعزف فقط عن طريق الأذن وحاولت أن أكون دقيقًا في العزف على الأوتار قدر الإمكان.
So, enjoy!***
لذلك، استمتع!***
Chorus:
جوقة:
Your love, your love, it's unconditional
حبك، حبك، إنه غير مشروط
When my world falls apart
عندما ينهار عالمي
Your love, your love, is unconditional
حبك، حبك، غير مشروط
You're in my heart
أنت في قلبي
1st Stanza
المقطع الأول
I turned against my only friend
لقد انقلبت ضد صديقي الوحيد
Betrayed myself in the end
لقد خانت نفسي في النهاية
I lost my way
لقد فقدت طريقي
With all the lies that you'd been fed
مع كل الأكاذيب التي تم تغذيتها لك
You saw me cry and hang my head
رأيتني أبكي وأعلق رأسي
And you said to me
وقلت لي
There's no need for apologies, yeah
ليست هناك حاجة للاعتذار، نعم
Repeat Chorus...
كرر الكورس...
2nd Stanza (chords same as 1st Stanza)
المقطع الثاني (الأوتار نفسها للمقطع الأول)
I came to feel and not defend
جئت لأشعر ولا أدافع
To find a means to an end
للعثور على وسيلة لتحقيق غاية
It's your love
انها حبك
You gave me strength and eyes to see
لقد أعطيتني القوة والعينين لأرى
The man that I was meant to be
الرجل الذي كان من المفترض أن أكون
And now I can see
والآن أستطيع أن أرى
There's no need for apologies, yeah
ليست هناك حاجة للاعتذار، نعم
Repeat Chorus...
كرر الكورس...
Bridge:
الجسر:
And you keep on reaching out
وأنت تستمر في التواصل
No matter how far away, yeah yeah
مهما كانت بعيدة، نعم نعم
And you know I'll scream and shout
وأنت تعلم أنني سأصرخ وأصرخ
But you keep on reaching out to save me
لكنك تستمر في التواصل لإنقاذي
Repeat Chorus 2x...
كرر الكورس مرتين...
... is unconditional
... غير مشروط
E F#m-D (keep D to fade)
E F#m-D (احتفظ بـ D حتى يتلاشى)
Your in my heart
وجودك في قلبي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.