We Used to Stand So Tall 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Hush now darling my momma said
静かにして、ダーリン、ママは言った
Your daddy's worried bout the rents(?)
あなたのお父さんは家賃を心配しています(?)
One day you'll learn about the enemy
いつか君は敵について知るだろう
You have to fight so you'll be free
自由になるためには戦わなければならない
Another day will dawn
また一日が明けるだろう
Our country will be strong
我が国は強くなる
God knows we can't go wrong
神は私たちが間違いを犯せないことを知っています
Be good darling do as we say
仲良くしてね、ダーリン、私たちの言うとおりにしてください
One day you'll learn to work for pay
いつかあなたは給料のために働くことを学ぶでしょう
And you will understand that we are poor
そして私たちが貧しいことを理解するでしょう
You must work hard so you'll have more
もっと多くのものを手に入れるために、あなたは一生懸命働かなければなりません
Another day will dawn
また一日が明けるだろう
You will grow up so strong
こんなに強く成長するんだね
We know you will be long
長くなるとわかっています
Listen father there is no work
聞いてお父さん、仕事がないんだよ
It seems that no one sees my worth
誰も私の価値を認めていないようだ
I have no money to pay my rent
家賃を払うお金がない
I cannot pay back what was lent
貸したものが返せない
Listen mother I lost my man
聞いて、母さん、私は恋人を失いました
He was shot down in a foreign land
彼は異国の地で撃墜された
The captain cannot say what he died for
船長は何のために死んだのか言えない
They only tell me we're at war
彼らは私たちに戦争中だとしか言わない
Another time will come
またいつか来るだろう
You'll see what we have done
私たちが何をしたか分かるでしょう
I only hope we may be forgiven
私たちが許されることを願うだけです
Another rain will fall
また雨が降るだろう
And wash away our song(?)
そして僕らの歌を洗い流して(?)
We used to stand so tall
私たちはかつてとても背が高く立っていた
We used to stand so tall
私たちはかつてとても背が高く立っていた
We used to stand so tall (end on B)
私たちはとても背が高く立っていた（Bで終わり）