Crazy كلمات أغنية ترجمة عربية

*for this song it'd sound nicer to play the barred chords.
*بالنسبة لهذه الأغنية، سيكون من الأفضل العزف على الأوتار المحظورة.
Intro: A# - Gm - D# - F
المقدمة: أ# - جم - د# - ف
Here's the solo played through out the whole song
ها هي الأغنية المنفردة التي تم تشغيلها خلال الأغنية بأكملها
Verse:
الآية:
Tell me what's wrong with society
أخبرني ما هو الخطأ في المجتمع
When everywhere I look I see
عندما أنظر في كل مكان أرى
Young girls dying to be on TV
الفتيات الصغيرات يموتن ليكونن على شاشة التلفزيون
They wont stop 'til they've reached their dreams
لن يتوقفوا حتى يصلوا إلى أحلامهم
Diet pills, surgery
حبوب الحمية، الجراحة
Photoshoped pictures in magazines
الصور المعدلة بالفوتوشوب في المجلات
Telling them how they should be
أخبرهم كيف ينبغي أن يكونوا
It doesn't make sense to me
هذا غير منطقي بالنسبة لي
Chorus:
جوقة:
Is everybody going crazy?
هل الجميع بالجنون؟
Is anybody gonna save me?
هل سينقذني أحد؟
Can anybody tell me what's going on?
هل يمكن لأحد أن يقول لي ما الذي يحدث؟
Tell me what's going on
أخبرني ماذا يحدث
If you open your eyes
إذا فتحت عينيك
You'll see that something is wrong
سترى أن هناك شيئًا خاطئًا
Verse:
الآية:
I guess things are not how they used to be
أعتقد أن الأمور لم تعد كما كانت من قبل
There's no more normal families
لم يعد هناك عائلات عادية
Parents act like enemies
يتصرف الآباء مثل الأعداء
Making kids feel like it's world war III
جعل الأطفال يشعرون وكأنها حرب عالمية ثالثة
No one cares, no one's there
لا أحد يهتم، لا أحد هناك
I guess we're all just too damn busy
أعتقد أننا جميعا مشغولون للغاية
And money's our first priority
والمال هو أولويتنا الأولى
It doesn't make sense to me
هذا غير منطقي بالنسبة لي
Chorus:
جوقة:
Is everybody going crazy?
هل الجميع بالجنون؟
Is anybody gonna save me?
هل سينقذني أحد؟
Can anybody tell me what's going on?
هل يمكن لأحد أن يقول لي ما الذي يحدث؟
Tell me what's going on
أخبرني ماذا يحدث
If you open your eyes
إذا فتحت عينيك
You'll see that something is wrong
سترى أن هناك شيئًا خاطئًا
Bridge:
الجسر:
is everybody going crazy?
هل الجميع بالجنون؟
is everybody going crazy?
هل الجميع بالجنون؟
Verse:
الآية:
Tell me what's wrong with society
أخبرني ما هو الخطأ في المجتمع
When everywhere I look I see
عندما أنظر في كل مكان أرى
Rich guys driving big SUV's
الرجال الأغنياء يقودون سيارات الدفع الرباعي الكبيرة
While kids are starving in the streets
بينما الأطفال يتضورون جوعا في الشوارع
No one cares
لا أحد يهتم
No one likes to share
لا أحد يحب المشاركة
I guess life's unfair
أعتقد أن الحياة غير عادلة
Chorus: (if u wanna play the solo here just move down 2 frets and play the same.)
الكورس: (إذا كنت تريد العزف المنفرد هنا، فقط قم بالتحريك للأسفل 2 فريت واعزف نفس الشيء.)
Is everybody going crazy?
هل الجميع بالجنون؟
Is anybody gonna save me?
هل سينقذني أحد؟
Can anybody tell me what's going on
هل يمكن لأحد أن يقول لي ما الذي يحدث
Tell me what's going on
أخبرني ماذا يحدث
If you open your eyes
إذا فتحت عينيك
You'll see that something something is wrong
سترى أن هناك شيئًا ما خطأ
Is everybody going crazy?
هل الجميع بالجنون؟
Can anybody tell me what's going on
هل يمكن لأحد أن يقول لي ما الذي يحدث
Tell me what's going on
أخبرني ماذا يحدث
If you open your eyes
إذا فتحت عينيك
You'll see that something is wrong
سترى أن هناك شيئًا خاطئًا
(end with the solo)
(تنتهي بالمفرد)
any comments or if any part of it is wrong pls email me at woosik1000ja@hotmail.com
أي تعليقات أو إذا كان أي جزء منها خاطئًا، يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على woosik1000ja@hotmail.com