To Be With You Songtekst Nederlandse Vertaling

I can't pronounce it
Ik kan het niet uitspreken
Don't even understand
Ik begrijp het niet eens
The words I mean
De woorden die ik bedoel
My tongues tied
Mijn tongen gebonden
Up around it
Eromheen
My brain is so tired
Mijn hersenen zijn zo moe
But my heart is so warm
Maar mijn hart is zo warm
I wanna be with you (be with you)
Ik wil bij je zijn (bij je zijn)
To talk with you (talk to you)
Om met je te praten (met je praten)
To sleep with you (sleep with you)
Om met je te slapen (met je te slapen)
Most of all To make love to you
Bovenal om de liefde met jou te bedrijven
Last night I dreamed about it
Afgelopen nacht heb ik erover gedroomd
The rooms in these hotels
De kamers in deze hotels
Are the same around the world
Zijn overal ter wereld hetzelfde
I could really do without it
Ik zou echt zonder kunnen
I'll only hate myself
Ik zal alleen mezelf haten
If I take another girl
Als ik nog een meisje neem
I wanna be with you
Ik wil bij je zijn
I wanna talk with you
Ik wil met je praten
I wanna sleep with you
Ik wil met je slapen
Most of all
Het meest van allemaal
To make love to you
Om de liefde met jou te bedrijven
Oh if I ever get home again
O, als ik ooit nog eens thuiskom
If you could ever Do the same thing too
Als jij ooit hetzelfde zou kunnen doen
I could open up my soul again
Ik kon mijn ziel weer openen
I have to get this message to you
Ik moet dit bericht naar je overbrengen
I wanna be with you
Ik wil bij je zijn
I wanna talk with you
Ik wil met je praten
I wanna sleep with you
Ik wil met je slapen
I wanna make love to you
Ik wil de liefde met je bedrijven
Love to you
Ik hou van jou
You've got that feeling inside
Je hebt dat gevoel van binnen
And you know
En weet je
My joy just can't hide
Mijn vreugde kan zich gewoon niet verbergen