Demesinler (ft. Melda) كلمات أغنية ترجمة عربية

Ne kadar bağırsam sesimi duyan olmadı
مهما صرخت، لم يسمعني أحد
Bir tek beni hep ayrılanlar anladı
فقط أولئك الذين غادروا فهموني دائمًا
Fenayım bu aralar, kalbimde bu yaralar, sensiz kapanmayacak
أشعر بالسوء هذه الأيام، هذه الجروح في قلبي لن تشفى بدونك.
Dönmezsen bu aralar aşk mutlu yanını nasıl açıklayacak
إذا لم تعد، كيف سيفسر الحب الجانب السعيد لديك هذه الأيام؟
Demesinler bir aşk daha yarım kaldı
لا تدعهم يقولون أن الحب الآخر لم يكتمل
Demesinler sonu bu hep aynı
لا تدعهم يقولون أن الأمر دائمًا ينتهي كما هو
Hadi dön gel ama dön gel
هيا، أعود، أعود، أعود
Sussun artık ne olur söyleyenler kötü şeyler
أرجوكم اصمتوا أيها الذين يقولون أشياء سيئة
Demesinler bir aşk daha yarım kaldı
لا تدعهم يقولون أن الحب الآخر لم يكتمل
Demesinler sonu bu hep aynı
لا تدعهم يقولون أن الأمر دائمًا ينتهي كما هو
Hadi dön gel ama dön gel
هيا، أعود، أعود، أعود
Sussun hepsi ne olur söylesinler güzel şeyler
من فضلك التزم الصمت، ودعهم جميعًا يقولون أشياء لطيفة.
Ne kadar dağılsam elimi tutan olmadı
مهما كنت مشتتًا، لم يكن هناك من يمسك بيدي.
Tekrar beni hep aşk gelip toparladı
كان الحب يأتي دائمًا ويجمعني مرة أخرى