No One Can Touch Us Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Sleutel: BB
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
We're getting higher
We komen hoger
every time that we love
elke keer dat we liefhebben
A little closer to
Iets dichterbij
the things we fall back
de dingen waar we op terugvallen
on If you come over
op Als je langskomt
then together willing
dan samen bereid
We'll take over the world
Wij zullen de wereld overnemen
You call me closer
Je roept me dichterbij
I said, "Maybe, yeah,"
Ik zei: "Misschien, ja,"
But I'm proven wrong
Maar het is bewezen dat ik ongelijk heb
By all the things
Door alle dingen
we talk about The
we praten over de
summer air is here
zomerlucht is hier
So get your dress on
Dus trek je jurk aan
And dance around
En dans rond
like no one cares
alsof het niemand iets kan schelen
Chorus 1:
Koor 1:
Come on, come on come on
Kom op, kom op, kom op
You know you've gotta
Je weet dat je moet
Come on, come on
Kom op, kom op
come on and celebrate
kom op en vier het
Cause we are together
Omdat we samen zijn
made for each other
voor elkaar gemaakt
We can stand alone
Wij kunnen alleen staan
And now no one can touch us
En nu kan niemand ons meer aanraken
Interlude: Bb/D-Eb-F--Bb/D-Eb-Gm-F
Intermezzo: Bb/D-Eb-F--Bb/D-Eb-Gm-F
Verse 2:
Vers 2:
We're falling faster
We vallen sneller
Will you think about it?
Zul je erover nadenken?
If I fall over will
Als ik val, zal dat wel gebeuren
you catch me, baby?
Betrap je me, schat?
Cause there's an awful
Want er is een verschrikkelijke
lot of people waiting
veel mensen wachten
To get their hands on
Om ze in handen te krijgen
everything we've got
alles wat we hebben
Chorus 2:
Koor 2:
Come on, come on come on
Kom op, kom op, kom op
You know you've gotta
Je weet dat je moet
Come on, come on
Kom op, kom op
come on and celebrate
kom op en vier het
Cause we are together
Omdat we samen zijn
made for each other
voor elkaar gemaakt
We can stand alone
Wij kunnen alleen staan
Come on, come on come on
Kom op, kom op, kom op
You know you've gotta
Je weet dat je moet
Come on, come on
Kom op, kom op
come on and celebrate
kom op en vier het
Cause we are together
Omdat we samen zijn
made for each other
voor elkaar gemaakt
We can stand alone
Wij kunnen alleen staan
And now no one can touch us
En nu kan niemand ons meer aanraken
Bridge:
Brug:
And I'll be singing
En ik zal zingen
Cause you're all I need
Omdat jij alles bent wat ik nodig heb
And I'll be singing
En ik zal zingen
Cause you're all I need
Omdat jij alles bent wat ik nodig heb
Verse 3:
Vers 3:
We're getting higher
We komen hoger
every time that we love
elke keer dat we liefhebben
A little closer to
Iets dichterbij
the things we fall back
de dingen waar we op terugvallen
on If you come over
op Als je langskomt
then together willing
dan samen bereid
We'll take over the world
Wij zullen de wereld overnemen
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Cause we are together
Omdat we samen zijn
made for each other
voor elkaar gemaakt
We can stand alone
Wij kunnen alleen staan
And now no one can touch us
En nu kan niemand ons meer aanraken