Israel كلمات أغنية ترجمة عربية

Israel singalong version.
إسرائيل نسخة فردية.
Use 446654 shape for the C#m. Thanks to guedzilla for help with this.
استخدم الشكل 446654 للشكل C#m. بفضل Guedzilla للمساعدة في هذا.
INTRO AND BRIDGE
المقدمة والجسر
BEGIN
ابدأ
little orphans in the snow with nowhere to call a home
الأيتام الصغار في الثلج وليس لديهم مكان يسمونه منزلاً
start their singing...singing
بدء غناءهم ... الغناء
waiting thru the summertime to thaw your heart in wintertime
الانتظار خلال فصل الصيف لذوبان الجليد قلبك في فصل الشتاء
thats why their singing...singing
لهذا السبب غنائهم... غناءهم
waiting for a sign to turn blood into wine
في انتظار إشارة لتحويل الدم إلى خمر
the sweet taste in your mouth turned bitter in its glass
صار الطعم الحلو في فمك مرًا في كأسه
israel... in israel israel... in israel
إسرائيل... في إسرائيل إسرائيل... في إسرائيل
shattered fragments of the past meet in veins on the stained glass
شظايا الماضي المحطمة تلتقي في عروق الزجاج الملون
like the lifeline in your palm
مثل شريان الحياة في راحة يدك
red and green reflects the scene of a long forgotten dream
يعكس اللون الأحمر والأخضر مشهد حلم منسي منذ زمن طويل
there were princes and there were kings
كان هناك أمراء وكان هناك ملوك
now hidden in disguise, cheap wrappings of lies
مخبأة الآن في تمويه، أغلفة رخيصة من الأكاذيب
keep your heart alive with a song from inside
أبقِ قلبك حيًا بأغنية من الداخل
BRIDGE...(see top page)
بريدج...(انظر الصفحة العليا)
even tho we're all alone we are never on our own
حتى لو كنا وحدنا، فإننا لا نكون وحدنا أبدًا
when we,re singing...singing
عندما نغني... نغني
ooohh ooohh TWICE
أووه أووه مرتين
theres a man whos looking in and he smiles a toothless grin
هناك رجل ينظر إلى الداخل ويبتسم ابتسامة بلا أسنان
because hes singing ...singing
لأنه يغني ... يغني
some people shine with glee but their song is jealousy
بعض الناس يتألقون بالبهجة لكن أغنيتهم هي الغيرة
their hate is clanging...maddening
كراهيتهم مدوية...مجنونة
in israel will they sing happy noel
في إسرائيل سوف يغنون نويل سعيد